1·In a quantum computer these normal bits are replaced by a "superposition" (the qubit) of both 0 and 1 that is unique to the ambiguous world of quantum mechanics.
在量子计算机中，这些常规的比特则被0和1的迭加(即量子位)所替代。而0和1在量子力学不确定的世界里是很特别的。
2·In this article we consider the statistical properties of the superposition of a partially polarized speckle pattern and a coherent background in an arbitrary polarization state.
本文讨论了部分偏振的斑纹图样与一个处在任意偏振态的均匀背景相干迭加的统计性质。
3·The general and the recurrent formulae of the superposition principle are proved.
证明了迭加原理公式的一般形式和递推形式。
4·This paper presents a new method with driver transformation for the kinematic analysis of the planar mechanisms in high class, based on the Assur group theory and kinematic superposition principle.
本文依据阿苏尔杆组理论及运动迭加原理，提出了一种新的高级机构运动分析方法——变换原动件法。
5·A parametric psychoacoustic model based on critical band rate, level - dependent spreading function, non - linear superposition and forward masking was proposed.
摘要提出了基于临界频带率、依赖于强度的扩展函数、非线性迭加和前向掩蔽效应的参数心理声学模型。
1·In this example, we exploited the quantum mechanics principle of superposition.
在本例中，我们利用了量子力学的叠加原理。
2·What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
3·Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".
在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。
4·In this example we exploited the quantum mechanics principle of superposition.
本例中，我们利用了量子力学的叠加原理。
5·But quantum systems have a property called superposition, where all these combinations can exist at once.
而量子计算机系统具有一种所谓的叠加特性，即上述的四种组合可以并存。