1·There is the cathedral of rouen which would be entirely gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.
还有卢昂主教堂，如果其中央尖塔的顶端不沉浸在文艺复兴带的话，那会是完完全全峨特式的。
2·We could see the spire of the church in the distance.
我们可以看到远处教堂的尖塔。
3·They could just make out the spire of the church in the distance.
他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
4·The church signals its function with a sacral dignity and recognisable form, where the church spire, sanctuary and chapel are emphasised by ascending roof planes.
教堂通过神圣和易识别的形象发挥其功能，不断上升的屋顶平面强调了教堂的尖塔、圣殿和小礼拜堂的存在。
5·The temple will be topped with an ornate golden Chedi or spire, bringing the building's total height to 185 feet.
该寺庙将会安装一个华丽的金色佛塔或尖塔，使建筑物的总高度达到185英尺。
1·No one would dream of straightening out the church's knobbly spire.
没人会梦想使教堂的圆形尖顶变直。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Donald perches on a nearby tree and the mouth pointed in the direction of the spire.
唐纳德栖息在附近的一棵树上，嘴巴指向尖顶的方向。
3·Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house with a bulky warehouse and the spire of the Woolworth Building beyond.
在西百老汇大街往东看，我首先看到一个单层木屋耸起的墙上有褪色的纸巾广告，然后是一个大仓库，然后是伍尔沃斯大厦的尖顶。
4·A brick church without a spire was built last year, and the first shops in the town's history have opened in tin shacks.
去年，他们用砖头建造了一座没有尖顶的教堂。该市历史上第一个商店在锡制的棚屋里开张。
5·The spire on St Paul's Cathedral, has been given a fruity new look, after the spire was created from roundels of carrot, yellow and green courgette and baby leeks.
圣保罗大教堂的尖顶也换上了“水果装”，使用的材料包括胡萝卜的圆盘、黄色和绿色小胡瓜以及嫩韭菜。