1·But compensation shall be made for malicious damage caused to another person by a trademark registrant.
但是,因商标注册人的恶意给他人造成损失的,应当予以赔偿。
2·Article 15. Where, after the registration of a trademark, the name, address or other registered matters concerning the registrant change, an application regarding the change shall be filed.
第十五条注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的,应当提出变更申请。
3·As the legal registrant of this domain name, only you can authorize such transfer.
由于您是域名的合法注册人,只有您可授权此域名的转让。
4·He also stated that the trademark Law provided that the trademark registrant may, by concluding a trademark licensing contract, authorize another person to use its registered trademark.
他还表示,《商标法》规定,商标注册人可以通过订立商标许可合同授权他人使用其注册商标。
5·This date does not necessarily reflect the expiration date of the domain name registrant's agreement with the sponsoring registrar.
该失效日期并非实际反映出该网站名称的注册人与本注册处之间的赞助者的合约。