1·"Personally, I don't like quotas," Reding said recently.
“就我个人而言，我不喜欢配额。”雷丁最近说道。
2·In order to ensure that elite women have more such opportunities, they have proposed imposing government quotas.
为了确保精英女性有更多这样的机会，他们提议实行政府配额。
3·The general worldwide decline in trade barriers, such as customs duties and import quotas, is surely one explanation.
当然，原因之一是像关税和进口配额等贸易壁垒在全世界范围内普遍有所减少。
4·"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
5·If you have more file systems with quotas, then you will need to configure more rows for the file systems.
如果有更多的文件系统具有配额，那么您需要为这些文件系统配置更多的行。
1·You can establish different quotas for different categories of users.
可以为不同类别的用户建立不同的限额。
2·In order to create an environmentally friendly and safe world, it is necessary for each country to set vehicular quotas and limit the permits in number to control regional air pollution.
为了创造一个有益于环保和安全的世界，每个国家都有必要定出汽车限额，并限制发放许可证的数量，以控制地区的空气污染。
3·The basic configuration of mail quotas is to set a maximum size limit and a warning threshold, allowing users to send, to receive, and to manage messages even after they have reached their quota.
邮件限额的基本配置是设置一个最大的限制值和一个警告门限，即使用户达到他们的限额后仍允许他们发送、接收和管理消息。
4·This article focuses on the use of quotas to assist in maintaining reasonable mail databases sizes.
本文集中论述使用限额来帮助维持合理的邮件数据库大小。
5·Note: The biggest limitation of CUPS quotas is that they apply to all users.
注意：CUPS 限额的最大限制就是它们将应用于所有用户。