1·Firstly you should provide context, both for the practice and the practitioner.
首先,你需要为实践和实践者提供环境。
2·I started my blog as a practitioner at Hitachi.
作为实践者,我在日立工作时开始写博客。
3·The discussion in this section should be helpful in two ways: first, it's important to understand that using metadata isn't always your first or only choice as an AOP practitioner.
本节的讨论应当在两个方面提供帮助:首先,作为AOP实践者,使用元数据并不总是第一或者惟一的选择,理解这一点很重要。
4·If you don't feel like meditation is right for you, you might consider the simple breathing exercises advocated by alternative health practitioner Andrew Weil.
如果你觉得冥想不适合你,你也可以试试另类健身实践者安德鲁·威尔力挺的简易呼吸训练。
5·Deborah Hartmann is an Agile practitioner, trainer and coach based in Toronto and working internationally.
Deborah Hartmann是一个敏捷实践者、培训师、教练,并以多伦多为基地,从事国际性的工作。
1·The only itemthat is constant in all of those is the transformed practitioner.
在所有这些变化中唯一不变的就是转化的从业者。
2·Your doctor, health care practitioner or psychotherapist will help you determine the best course of action to have you feel strong and well again.
你的医生,健康护理从业者或精神治疗师将帮助你确定最好的治疗方案,去帮助你再次感觉到强壮和健康。
3·At the end of the Construction phase, the project is evaluated against the following criterion: the method is stable and mature enough to be deployed in the practitioner community.
在构建阶段结束时,这个项目是按照以下标准来评估的:在从业者社区这个方法足够稳定成熟,以至于可以在社区中进行配置。
4·As a practitioner I discovered problem that I need to solve.
作为从业者,我会发现我需要解决的问题。
5·These are the tools that deliver the valuable process content to the practitioner when needed, in the form and quantity they need.
如果需要,有一些交付有价值的过程内容给从业者的工具,形式和数量随需而定。