1·He even resisted the idea of having Penelope Cruz play the female lead, because it meant changing the character from a French journalist to a Spanish one.
他甚至没有采纳让佩内洛普·克鲁兹出演女主角的建议,因为这意味着将剧本从法国女记者改为西班牙女记者。
2·“Sleeping With Pigs” and “Penelope on the Pond” certainly have a hurried feel.
因此《与猪同眠》和《池塘上的佩内洛普》给人一种仓促完成的感觉。
3·In 2007, a TV advertisement for its Telescopic mascara — featuring actor Penelope Cruz — was criticized for failing to make clear she had been wearing false eyelashes.
在2007年,佩内洛普·克鲁兹就在为欧莱雅母公司的伸缩睫毛膏广告中被指没有表明广告中她使用了假睫毛。
4·She held the watch towards Penelope.
她把自己的手表对准了佩内洛普。
5·"Penelope!" Julia recognized the person immediately.
“佩内洛普!”茱莉亚马上认出了那个人。
1·Without knowing the Odyssey, man would know nothing of the fidelity of Penelope, without Shakespeare, he would know nothing of the doubts of Hamlet, or the love between Romeo and Juliet.
如果不知道《奥德赛》,人们就不会明白珀涅罗珀的忠诚;如果没有莎士比亚,人们不会明白哈姆雷特的疑问,以及罗密欧与朱丽叶之间的爱情。
2·He thus promised to solve the problem on the condition that the king in turn would support him in his courting of Penelope, the daughter of Icarius.
他因此承诺说他能解决这个问题,但作为交换条件,国王要支持他赢得伊卡里俄斯的女儿珀涅罗珀的芳心。