1·He longed for Pat to phone.
他期盼着帕特来电话。
—— 《牛津词典》
2·The phone rang and Pat answered it.
电话一响帕特便接了。
—— 《牛津词典》
3·Pat has always loved gardening.
帕特一直喜爱园艺。
—— 《牛津词典》
4·The telephone rang and Pat answered it.
电话铃响了,帕特接了电话。
—— 《牛津词典》
5·Pat sounded very cold and distant on the phone.
从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。
—— 《牛津词典》
1·I will pat your hand and stroke it and sing something quite low.
我会拍你的手,抚摸它,并低声唱歌。
2·Clean your fish and pat dry with a kitchen towel.
把鱼洗净,用一块厨房专用的毛巾拍干。
3·To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状,应该把它们彻底洗净,拍干,放在烤板上。
4·Or is it pat my tummy and rub my head?
或者是一边拍肚子一边摸脑袋。
5·When the dough just holds together, wrap it in clingfilm and pat it into a large disc shape and refrigerate to rest for at least 30 minutes.
面团成型后用保鲜膜包起来,拍成大光碟的形状,然后放进冰箱保存至少半个小时。
1·He gave her an encouraging pat on the shoulder.
他轻拍她肩膀以示鼓励。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A Russian man, an evacuee from the Chechen Capital Grozny, reaches out for a final pat of his dog, Jan. 21, 1995.
1995年1月21日,一名从车臣首府格罗兹尼撤离的俄罗斯男子伸出手,最后一次轻拍他的爱狗。
3·No one ever says a kind word to them; no one sees how much they need a pat on the back.
没有人曾对他们说过一句友善的话,没有一个人了解员工时多么需要有人轻拍他们的后背。
4·The children wanted to pat the bunny.
孩子们想轻拍这只兔子。
5·They could even pat a player on the back to congratulate him for scoring a goal.
他们甚至可以在球员射门时轻拍他的背部向他道贺。
1·If they caught her, they would pat her on her black-haired, Indian head.
如果她们抓住了她,她们会拍拍她的印第安发型上的黑头发。
2·They keep you young by teasing you. They are also taller, so they can pat you on the head.
孩子们跟你闹着玩,会让你保持年轻,另外,他们比你还高,所以还会拍拍你的头。
3·I resist the urge to pat his nearly whiskerless cheek, or reach over to tighten his jacket against the frigid air.
我压制住想拍拍他几乎无须的小脸的冲动,或者为他拉紧夹克抵御寒风的冲动。
4·Great, now that your back make sure you celebrate your effort. Pat your self on the back; grab a pint of ice cream.
好极了,既然你的背影确信你的努力值得庆祝,那就自己拍拍后背,或者抓一品脱的冰淇淋吃。
5·Pat yourself on the back.
拍拍自己的胸膛。