成语拼音:bì gōng bì jìng
成语解释:必:一定;十分;恭:有礼貌;敬:尊敬;有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊;也作“毕恭毕敬”。
成语出处:《诗经 小雅 小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、状语;形容伪善的态度和谄媚的丑态
繁体字形:必恭必敬
英文翻译:reverent and respectful
必:1.必定;必然:我明天三点钟必到。不战则已,战则必胜。2.必须;一定要:事必躬亲。事物的存在和发展,必有一定的条件。3.姓。
恭:1.恭敬:恭候。恭贺。洗耳恭听。2.姓。
必:1.必定;必然:我明天三点钟必到。不战则已,战则必胜。2.必须;一定要:事必躬亲。事物的存在和发展,必有一定的条件。3.姓。
敬:1.尊敬:敬重。敬爱。敬仰。致敬。肃然起敬。2.恭敬:敬请指教。敬谢不敏。3.有礼貌地送上(饮食或物品):敬烟。敬酒。敬茶。敬你一杯。4.姓。
话说回来,“必恭必敬”这个成语到底咋用?咱们先举个接地气的例子:刚入职的小王见到部门大佬,立马双手递文件、弯腰点头,连说话都带着“您看这样行吗”的谨慎劲儿——这可不就是“必恭必敬”的活教材嘛!
哎,这时候有人要问了:“为啥非用这个成语呢?直接说‘很礼貌’不就行了?”好问题!其实啊,“必恭必敬”不光形容态度端正,还藏着点“绷得太紧”的潜台词。就像老张去相亲,全程正襟危坐,连水杯都不敢挪一寸,女方反而觉得他“客气得让人发怵”。你瞧,同样是讲礼貌,这成语还捎带了点微妙的人物状态。
再来个生活化的场景:小学生捧着作业本找老师批改,小身板儿挺得笔直,眼睛盯着脚尖儿,声音细得像蚊子哼哼。这种场景用“必恭必敬”就特别传神,既表现了孩子的乖巧,又透出师生间的距离感。不过话说回来,现在提倡平等交流,有时候太过“必恭必敬”反而显得生分,你说是不是这个理儿?
个人觉得啊,这个成语就像把双刃剑。用在正式场合能体现教养,比如实习生给主管递报告;但要是朋友聚会还端着“必恭必敬”的架势,那场面准冷得像冰箱冷冻室。所以关键得看场合,就像穿衣服得看天气,总不能大夏天裹棉袄对吧?
最后给大伙儿提个醒:现在年轻人沟通讲究自然真诚。比如新人小美见客户,既保持了“必恭必敬”的职场礼仪,又能在适当时机开个无伤大雅的玩笑,这种张弛有度的态度反而更容易拉近距离。说到底,态度这事儿啊,就跟做菜放盐似的——少了没味儿,多了齁人,火候拿捏才是真功夫!