1·Westerners have long enjoyed exploring the "mysterious Orient", but few of us in the Orient have had a real taste of the "mysterious Occident".
西方人长期以来就喜欢探索“神秘的东方”，但在我们东方人中却很少有人对“神秘的西方”有真正的体验。
2·Philosopher Jean-Francois Revel considers that modern thought of Occident have two characters: the first is to emphasize selfhood, the second is to transform the matter world.
哲学家让—弗朗索瓦认为西方现代思想有两个主要特征：一个是对自我个体的突出强调，一个是对人的外部世界的物质性改造。
3·"Expression" appeared as some unceasing self-denial in the history of the modern plastic arts in Occident. It's the strong gene against alienation, advancing towards freedom.
“表现”在西方现代造型艺术史中呈现为不断行进中的自我否定，它始终是艺术生命中坚决抵制异化力量的强大基因，不断向着自由前进。
4·Just now I heard , New Occident had decided to bid for the Chinese Language Training Supplier of London 2012 Olympic Games and the agency of Oral Chinese Tests.
我刚刚得到消息，新西方教育集团已经决定申办“伦敦2012年奥运会汉语培训服务供应商”和“中国汉语口语等级考试承办机构”。
5·This is interest rate risk, which had become the main risk of Occident commercial bank.
利率风险已逐步成为西方商业银行最主要的风险。