1·The reason is blindingly obvious.
原因十分明显。
—— 《牛津词典》
2·The officer saw no obvious signs of a break-in.
那个警察没看到任何闯入的明显痕迹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The movie is teeming with obvious and trite ideas.
这部电影充满着明显而陈腐的观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There are obvious continuities between diet and health.
日常饮食与健康之间有着明显的逻辑关联。
—— 《牛津词典》
5·This is an obvious sop to the large Irish-American audience.
这明显是讨好众多爱尔兰裔美国民众的一个小小举措。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life. In time that too would become a more obvious benefit.
而且，和大部分可充电式电池相比，超级电容器有更长的工作寿命，长期来看更显优势。
2·Yet, early on, he grasped two things that were far from obvious at the time, and he grasped them more clearly and pursued them more fiercely than his rivals did at Commodore, MITS or even Apple.
然而，早些时候，他抓住了两件不显的事情，他更清晰的抓住了他们以及比他的对手如Commodore, MITS or even Apple更猛烈的追逐这两件事。
3·The transformation from potential value to obvious value is an important content of value transformation theory.
潜价值与显价值的转化是价值转化理论的重要内容。
4·The theory of value transformation mainly deals with the transformation between potential value and obvious value.
价值转化理论的主要内容是潜价值与显价值的转化。
5·Then the physics meanings of obvious and concealed circles of gravity center of human body are probed, and the principle mentioned above is extended.
根据显、隐式总重心圆的物理意义，对人体总重心圆原理进行了延拓，并指出了运动环节和不动环节重量矩的应用。