1·“This is it – this is the proof we’ve been waiting for, ” Dr. Masson told reporters.
“就是它——这就是我们一直在等待的证据。” 马森博士告诉记者说。
2·Europe dominated new solar power installations last year, at about 13 gigawatts (GW), Masson estimated, with Germany and Italy accounting for nearly 7 GW and about 3 GW respectively.
在去年的新增太阳能发电装置份额中，欧洲占了主导地位，马森估计，大约有13千兆瓦，德国和意大利分别占了7千兆瓦，3千兆瓦。
3·This is an edited extract from Jeffrey Masson's The Pig Who Sang to the Moon (Jonathan Cape).
这是摘自杰弗里马森的书《对月亮唱歌的猪》（乔纳森凯普）。
4·Mr Masson, justice of the peace in Redfield county, was called on to back a warrant, which had been issued in Watertown county, for the arrest of a burglar.
雷德菲尔德县的治安法官马森先生被请求签署沃特敦县所发的逮捕令以逮捕一个夜盗贼。