1·They haven't enough manpower.
他们人力不够。
—— 《新英汉大辞典》
2·The foremost probably was the sheer need for military manpower that made it attractive to recruit bands of Germanic peoples for the armies.
最重要的可能是对军事人力的绝对需求,这使得招募日耳曼人加入军队变得很有吸引力。
3·Back when most of his neighbors were full-time ranchers, they used to keep costs down by sharing equipment and manpower.
以前当他的邻居大部分是全职农场主的时候,他们可以通过共享设备和人力来降低成本。
4·And there is more manpower and clever kit on the way.
而且整个路途中还有更多的人力和智能装备。
5·Additional manpower must be available immediately if needed.
如果需要,必须立即有附加的人力。
1·The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源,也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
2·But hanging around for hours in a plane is a waste of manpower.
但是,在驾驶着飞机在空中耗几个小时却也是浪费人力资源。
3·Those include outpacing or misjudging market trends as well as bumping up against manpower constraints.
包括过于超前或误判市场趋势,以及业务扩展和人力资源限制的冲突。
4·The key question is whether the savings in licensing fees for proprietary products outweigh the additional costs in manpower to integrate and operate the free alternative.
关键问题在于免去专利软件许可证所省下的钱,是否高于整合及使用它们的免费替代品所带来的额外人力资源成本。
5·Manpower is both expensive and a softer target than big procurement programmes, such as Britain's future aircraft-carriers, which are protected by tightly drawn contracts.
人力资源十分昂贵,而且与大型采购项目——例如英国将来的航母项目,这一项目受到严格规定的合同保护——相比是更易受攻击的目标。
1·The hardest task will be to raise Japan's productivity to offset the looming manpower shortage.
最棘手的工作恐怕是如何提高生产力以弥补逐渐迫近的人手不足问题。
2·We're going to need more manpower if we're to finish this by morning.
如果我们想在早上完成这个工作就需要更多的人手。
3·Before dinner, check all cleanser and operation tools to see if supplementation should be made, manpower should be added in advance when big banquet is hold.
在晚餐开餐前检查所有清洁剂及操作用具是否需要补充,遇到有大型宴会则预先增加人手;
4·The big problem that faced them was the lack of manpower.
他们面临的大问题是缺少人手。
5·We need manpower and experience.
我们缺乏人手和经验。
1·This recruitment continued in the 1970s as the booming oil economies in the Gulf absorbed a large pool of skilled and low-skilled manpower.
这种招募工作在1970年代继续进行,当时海湾地区繁荣的石油经济吸收了大量熟练和低技能的劳动力。
2·Many factories already pay more to retain workers but are still having a hard time finding manpower.
很多工厂主已经增加了工人工资以图留住工人,他们还在苦苦地寻找劳动力。
3·Or they help to keep zombie companies alive-rolling over their loans, and preserving their employees on the payroll-only to discover they have starved new firms of manpower and credit.
还有些人维护那些奄奄一息的企业,替他们还贷,保留这些企业的员工,最终却使得新兴的企业缺乏劳动力和贷款。
4·The article thinks that it would be analyzed with the system of economy and the relationship of production whether manpower is commodity.
本文认为,劳动力是不是商品应联系社会基本经济制度和生产关系来进行分析。
5·Knowledge economy makes new requirements to quality and quantity of manpower and to higher vocational education.
知识经济对劳动力的质量与数量提出了新的要求,对高等职业教育的需求更为迫切。