1·The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
2·The sites are now safe, the MoD briefing said, and "suitable for their current use, provided any management systems, restrictions or procedures remain in place".
国防部简报称这些地区如今是安全的，并且“只要严格地管理并遵照程序规章来执行，就能满足日常使用”。
3·The MoD launched Project Cleansweep in 2007 to provide "reassurance" that residual contamination at UK sites did not pose a risk to human health or the environment.
英国国防部于2007年实施了清扫项目，以使公众确信这些地区的残留污染不会对公民健康和环境造成威胁。
4·Dr Fox argued that given the scale of the MoD's budgetary crisis there were no easy options and that the SDSR was a work in progress with many details still to be fleshed out.
福克斯博士的论点是，考虑到国防部的预算危机程度，选择是很不容易的；sdsr是一项尚未全部完成的工作，有许多细节尚待完善。
5·But the seriousness of the potential loss, and the nature of the information, were outlined in an internal MoD memo, which was obtained under Freedom of information legislation.
但迫于《信息自由法》的压力，国防部在一份内部备忘录概述了潜在的严重损失以及信息真相。