1·He made his mark with his 1991 treatise, "Unemployment", co-authored with Stephen Nickell and Richard Jackman.
他因为1991年与史蒂芬·尼克尔、理查德·杰克曼合著的论文“失业”而一举成名。
2·Hugh Jackman has the appropriate "rough-neck" quality, but is surely wrong for the role.
休。杰克曼有“年轻汉子”的素质，但和这个角色完全不搭调。
3·When the Jordanian baptism was originally reported by Hello!, it noted that actors Nicole Kidman and Hugh Jackman, both friends of the Murdochs, were godparents to Grace and her sister Chloe.
当初《哈罗》杂志报道约旦河畔那场洗礼时，曾提到明星演员妮可·基德曼和休·杰克曼二人是默多克夫妇的朋友，也是格蕾丝和她的妹妹克洛伊的教母和教父。
4·No Salutes --I have fond memories of Billy Crystal’s annual “It’s a Wonderful Night for Oscar.” But last year’s big “salute to the musical” extravaganza was solely a salute to Hugh Jackman.
空洞致敬不要了——怀念当初Billy Crystal每年的“奥斯卡的美好夜晚”，不过去年向“音乐剧致敬”的段落吧，基本也就是向休·杰克曼致敬。
5·Yet while this all ensures that the 32-year-old can look forward to a long career supporting New Zealand's stars of the future, for the moment at least, Jackman remains the Kiwis' No1 attraction.
所有的这些都让这位32岁的老将确信能够期望在一段较长时间的内支持着新西兰未来之星们，至少目前，杰克曼还保持着新西兰第一的吸引力。