1·Thus all empirical knowledge must be disregarded, Descartes argued, as it cannot be proved to be true.
于是，笛卡尔提出，所有经验性的知识必须被抛弃，因为它不能被证明是真实的。
2·So these empirical observations then are summarized into four laws.
这些经验性的观察，被总结成四条定律。
3·This empirical testing should ideally take place on a similar network to the production network, using production type message data.
这些经验性的测试最好在与实际产品网络类似的网络上进行，并使用实际产品类型的消息数据。
4·This shows us that by applying rational and logical methods to experience we can accelerate the acquisition of empirical knowledge.
这向我们表明，将逻辑推理应用于实践我们能更快地获得经验性知识。
5·The trouble is that it turns out largely to be a fiction, based more on anecdotal observation than empirical evidence.
问题是其实五阶段只是一件虚构品，它基于道听途说的观察，而不是体验得来的经验性证据。