1·The Chinese language differs from Western languages in that it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
汉语与西方语言的不同之处在于它使用的汉字会代表思想、物体或行为。
2·The Chinese language differs from Western languages in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
汉语与西方语言的不同之处在于，汉语不使用字母表，而是使用代表思想、物体或行为的汉字。
3·His deeds are embalmed in the hearts of the people.
他的行为被铭记于人民心中。
4·The newspaper made a comprehensive report of his deeds.
报纸对他的行为做了内容广泛的报道。
5·The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds.
最好的朋友是比我们更好、更有智慧的人，因为我们会受到他的智慧和高贵行为品质的激励。
1·To commemorate the deeds of this female hero.
后来人们为了纪念她的功绩。
2·We received the due reward of our deeds.
我们的功绩应该给予的报偿，我们已经得到了。
3·Good deeds should be rewarded and evil deeds punished.
功绩应予褒奖，恶行该受惩罚。
4·Yeah. Xi 'an's Dayan Pagoda not only records the deeds of Master Monk Xuanzang, but also has witnessed Xi 'an's 1,400 odd years of history.
是啊。这西安大雁塔啊不仅记录了玄奘大师的功绩，同时呢，也见证了西安一千四百多年来的历史。
5·All great deeds and all great thoughts have a ridiculous beginning.
一切伟大的功绩和思想最初都是荒谬可笑的。