1·Neuroscientists, on the other hand, armed with brain scans and EEGs, have not been subject to the same degree of critique.
另一方面,配有脑部扫描和脑电图的神经科学家却未受到同等的批判。
2·Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell.
从激进文化批判的角度来看,弥尔顿的力量与已故的杰里·福尔韦尔的力量并没有太大的不同。
3·The terms of Gandhi’s critique, however, were remarkably original.
然而,甘地的批判措辞是极具独创性的。
4·The "Lucas critique", as it was called, brought its author fame and a Nobel prize. But it dealt a big blow to the confidence of model-makers.
被称为“卢卡斯批判”的理论虽然给它的提出者带来了声望以及诺贝尔奖章,却极大挫伤了模型构造者的锐气。
5·But this very critique leveled against Levi-Strauss, he could have found in Levi-Strauss and does find it on other occasions.
但这个批判瞄准的是列维,斯特劳斯,他可以在列维,斯特劳斯的观点中找到,也的确在其他人的观点中找到。
1·Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的:它们没有调动同伴压力来促进健康习惯,而且展示了对心理学的严重误解。
2·Artists and scientists alike are immersed in discovery and invention, and challenge and critique are core to both, too.
艺术家和科学家都应沉浸在发现和发明中,挑战和批评也是双方需聚焦的核心。
3·I am keeping my critique, because the site did feature the bad design for more than a year - and in any case you can still learn from their mistake, even after they [partly] fixed it.
我还是保留我的批评,因为这个愚蠢的设计他们用了长达一年之久- - -无论如何就算在他们对它进行了“部分的”修改之后,你仍能从他们的错误中学到东西。
4·Bok concedes as much - "the implications of this critique are profound" -but he insists that all he's doing is attending to the data.
博克相当承认这一点:这个批评的含义是深刻的,但他坚持他所做的一切只是根据数据说话。
5·"It's not a critique but an acceptance of our own cultural history," he explains.
“这不是对我们我们文化历史的批评,而是接受,”他这样解释。
1·He coined the term "phallocentrism" in a critique of Freud's account of sexual difference.
他在弗洛伊德关于性别差异的评论中创造了“精神分析”一词。
2·This is an essential part of the critique of structuralism.
这是结构主义评论的必不可少的一部分。
3·Now, you should be able to identify problems with your own designs, critique others, and become a master web designer.
现在你应该可以发现自己设计中的问题、评论别人的设计、成为一个大师级网页设计师了。
4·Each chapter ends with a short critique of the action, ostensibly by a reviewer but presumably written by the author himself, enhancing the tongue in cheek humour of the novel.
每一章结束都有一段对里面动作的简短评论,表面上是一个评论家所写的,但是估计是由作者自己写的,用来增强小说的戏虐式幽默。
5·We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country.
我们在所属的类型中评论专辑和艺术家——从歌剧到车库摇滚到传统乡村。