1·There he expressed his deep condolences to the victims and their families.
在那里，他表达了对受害者及其家人的深深慰问。
2·You have my sincere condolences...
请接受我真诚的慰问。
3·"I offer all Afghans my sincere condolences and personal regrets for the recent loss of innocent life as a result of coalition air strikes," Gates said.
盖茨说，“我向所有阿富汗人表达我诚挚的慰问和我个人对最近联军空袭造成无辜生命被剥夺的歉意。”
4·On behalf of the American people, Laura and I offer our sincere condolences to Betsy and the Wyeth family.
劳拉和我谨代表美国人民向贝茜和怀斯家族致以诚挚的慰问。
5·We condemn the terrorist violence and express our deep sympathy and condolences to the families of the victims.
我们向受害者家属表示深切同情和慰问。
1·A: We are shocked at the incident and express condolences and solicitude to the bereaved family.
答：我们对这一事件感到震惊，对遇难者家属表示哀悼和慰问。
2·He said Mr Netanyahu had expressed condolences and offered help in trying to locate Israeli citizens who had died.
他说，内塔尼亚胡先生表示了哀悼并愿意为寻找遇难的以色列公民提供帮助。
3·Israeli journalist Smadar Peri remembers people in Egypt's streets clamoring to speak with reporters, wishing only to express their condolences.
以色列记者萨马德记得，埃及街道上的民众争相向记者们谈话，只希望表达他们对这一不幸事件的哀悼。
4·"My most sincere and personal heartfelt condolences go out to the families and loved ones of any members of Pakistan security forces who may have been killed or injured, " he said.
他说：“我向死伤的巴基斯坦安全部队士兵家属致以诚挚的哀悼。”
5·According to the plan, Bruns added, Nixon would have called the wives of the Apollo 11 astronauts to express his condolences and then give the following speech.
布鲁斯补充道，根据这个计划，尼克松将会让阿波罗11号宇航员的妻子们在哀悼会上出席，然后再给出下面的演讲。