1·Cassandra noticed him because he was good-looking.
卡桑德拉注意到他是因为他长得好看。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But Cassandra said she likes that I have different genes, arguing that when, for instance, Jews procreate with other Jews, they increase their kids' risk for breast cancer and Tay-Sachs.
但卡桑德拉说,她喜欢我的基因与她不同。例如,假如犹太人与其他犹太人生育,他们会增加孩子的乳腺癌和黑蒙性痴呆的风险。
3·Cassandra will not dare to answer, but will merely wish readers greater happiness in 2011-and invite alternative choices for the world's happiest nations.
卡桑德拉不敢回答,但只是想祝读者在2011年更加幸福——也许你的国家会变成世界上最幸福的国家。
4·I left a little before midnight, when Cassandra got bored, even though Jeff's wife didn't look bored at all.
我是在快到午夜之前离开的,当时卡桑德拉觉得无聊了,尽管杰夫的妻子看上去丝毫没有无聊的感觉。
5·Sophia gained wider respect with her later movies like "Cassandra Crossing" (1976), "Una Giornata Particolare" (1977) and "Pret a Porter" (1994).
索非亚后来的影片《卡桑德拉大桥》(1976年)、《特别的一天》(1977年)和《高级成衣》(1994年)为她获得更广泛的尊敬。