Bootleg英文翻译_Bootleg是什么意思_(非法制造酒等的英文)

词性释义

adj.

违法（偷运）的，非法制造并销售的；（裤子等）微喇叭的

v.

非法生产或私卖（酒或影音制品）

n.

盗版唱片（或录音带）；私货；靴统

例句

全部

Bootleg copies of the "Dark Knight" and Shenzen sweatshops churning out fake Louis Vuitton bags are only part of the problem.

“黑骑士”的违法盗版和深圳血汗工厂生产路易威登包仅是问题的一部分。

Mr. Hong was more than a simple distributor of bootleg software.

洪磊并不是简单的盗版软件销售者。

A bootleg copy of "Mulan" is much cheaper than the real thing and possibly just as good, other than the fact that it is stolen.

一册盗版的“木兰”比正版的便宜多了，而质量可能一样好，只不过事实就是它是剽窃的（侵犯了版权）。

Bootlegging might be profitable, but it is stealing. If you bootleg a movie, you are a criminal.

盗录可能利润很可观，但是这是偷窃行为。如果你盗录电影，你就是一个罪犯。

Customs officials have seen a rise in bootleg cigarettes as their fellow countrymen go in search of a cheaper smoke.

海关官员们发现，由于人们寻找更便宜的卷烟，非法卷烟增多了。

I just want to see the bootleg properly documented as a bootleg, and the $100 of cash spent in verifying as such not wasted.

我只是希望看到一个盗版妥善记录了盗版，以及美元在诸如不浪费核实花百元现金。

The police confiscated a considerable amount of bootleg wine recently around Taiwan.

警方在全台各地查获了大量的私酿酒。

He wanted to run bootleg whisky to the border , and get into the big money.

他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。

Sure, you could probably go overseas and find a shady surgeon willing to stuff your chest with bootleg implants.

当然，你可以到海外去，找一家昏暗的外科手术室，在自己的胸部植入非法填充物。

The Ironclad came from a bootleg cart dumped by a contact who wishes to remain anonymous.

铁的来自一个联络谁不愿透露姓名抛弃盗版车。

It has been very hard to keep up with what is new, what is not new and what is just plain bootleg.

不断分辨哪些是新图，哪些是旧图，哪些非官方出品，真是太难了。

Challenging Chinese 'bootleg' cars is difficult.

中国的“山寨”汽车是一个很难克服的挑战。

THE tame bears were evicted from their haunt next to the Hermitage museum. Shops selling bootleg DVDs were mysteriously shut.

温顺的熊从他们经常出没的地方被赶到了偏僻博物馆的旁边，兜售非法录制的 DVD 商店神秘的关闭。

Bootleg DVD sales are rampant, but I didn't see any video games.

盗版 DVD 销售猖獗，但是我没有看见电子游戏。

They copy everything. I love laughing at bootleg toys though.

他们什么都山寨。我就爱嘲笑那些私卖的玩具。

Do the Chinese of Chongqing really want to give up their Ford Fiestas and bootleg iPhones for a return to the Maoist era?

难道重庆人真要扔掉他们的福特嘉年华和 iphone 水货，而回到毛时代吗？

But the real action is in China, wherepressing bootleg media is a national sport.

但正真的行动在中国，盗版等成了全民运动。

By one estimate, the country 's bootleg DVD industry generated $6 billion last year.

根据一种预测，这个国家的盗版 DVD 产业去年有 60亿美元的产值。

网络释义

非法制造酒等

BEC初级口语词汇详解(1) - 听力课堂 ... 8.bounty n. 奖励金，补助金 6.bootleg vt. 非法制造酒等;走私 bind out 订立契约当学徒 ...

靴筒

靴_百度百科 ... 靴袢〖 bootstrap〗靴筒〖 bootleg〗靴 xuē ...

靴统

靴字的解释---在线新华字典 ... 靴袢〖 bootstrap〗靴统〖 bootleg〗靴 xuē ...

走私

美国街头俚语B2_Sweet Paradise_百度空间 ... 27.Bomb 残败，大败 28.Bootleg 盗版，走私 29.Boozehound 酒鬼 ...

私制唱片

私制唱片(Bootleg) 这是一种更不正式的唱片了,而且根本就不是合法的东西. 它是由歌迷自己在现场用录音机或摄象机偷偷录制 …

靴子腿

正如歌迷自制靴子腿（Bootleg）《如果你冷》中的作品，张悬对弹唱小品的演绎更多地注重情感和内涵的诠释，内心化压倒表 …

常用短语

adj.

legal

同义词

adj.

违法的；偷运或非法制造并销售的

illegal illicit

同根词 (词根bootleg)

bootlegger	n	造私酒者；走私者
bootlegging	n	穿靴筒；非法制造私酒
bootlegging	v	非法制造；秘密得到（bootleg的ing形式）

更新时间：2025-05-02 00:45