1·The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
俾斯麦号现在只能慢速前进,而全体船员也早已筋疲力尽,悲观失望,完全失去信心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能,但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
3·Similarly, Otto von Bismarck said, "Faust complained about having two souls in his breast, but I harbor a whole crowd of them and they quarrel."
奥托•冯•俾斯麦也说过类似的话:“浮士德抱怨过胸中怀着两个灵魂,但是我却怀有一干灵魂,他们争执不断。”
4·Otto von Bismarck, a Prussian chancellor, used his to tamp down the tobacco in his pipe.
奥托•冯•俾斯麦,普鲁士的一位首相,用它来夯实烟管里的烟草。
5·Though the king was unhappy about the speech, he steadfastly backed Bismarck and would do so in subsequent conflicts.
尽管国王听到这次演讲并不高兴,但是在此后的冲突中坚定不移地支持俾斯麦。