1·The British job of Lecturer corresponds roughly to the US Associate Professor.
英国的讲师职位大致相当于美国的副教授。
—— 《牛津词典》
2·Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
3·She was granted tenure and promoted to Associate Professor in 1979.
她被授予终身职位，并于1979年晋升为副教授。
4·Editor's note: Mohja Kahf, author of the novel "the Girl in the Tangerine Scarf," is a poet and associate professor of comparative literature at the University of Arkansas.
编辑笔记：Mohja Kahf，小说《围着橘红色围巾的小女孩》的作者，是一名诗人，现任阿肯色州大学相对文学系的副教授。
5·“Ten years ago we wouldn’t know how to make one,” said Steve Cummer, associate professor of electrical and computer engineering at Duke University Cummer.
“十年以前，我们不知道如何制造出一个这样的东西。” 杜克大学电子与计算机工程学院副教授，史蒂夫•卡莫如是说。