1·The little boy used cardboard boxes, scissors, tape and other things to build a game center, or arcade, in his father's used-car-parts store.
这个小男孩用纸箱、剪刀、胶带和其它一些东西,在他父亲的二手汽车零部件商店建立了一个游乐场。
2·Mike: Those slogans are fine for fancy stores, but not at the video arcade .
麦克:这些口号对于高级的商店来说是很好的,但不合适电动游乐场。
3·NIRVAN MULLICK: "Alright everybody, this is Caine. Caine this is everybody. All these people came here to play your arcade. Did you know they were coming?""
穆立克:“好了,各位,这是凯恩。凯恩,这就是大家。这些人都是来玩你的游乐场的。你之前知道他们要来吗?”
4·But we cann't help doing that because in our eyes it is our arcade.
在我们的眼中,那就是我们的游乐场。
5·"Caine's Arcade" has basketball and soccer, game tokens and tickets, and colorful bags of cotton candy. It even has one of those machines where you try to seize a prize with a mechanical claw.
凯恩游乐场有篮球机和足球机,游戏兑换券,袋子五颜六色的棉花糖,甚至有一个使用机械手臂抓取奖品的机器(类似咱们常见的抓娃娃机)。
1·We jump on our bikes and peddle off to the arcade.
我们跳上我们单车,骑车去拱廊。
2·The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
身穿达拉斯牛仔风衣的矮胖男人蹒跚的从拱廊走出来,支撑着自己靠在墙上。
3·When I get back to the arcade, I walk through a line of men coming out the door of a heavily occupied booth.
我从拱廊回来时候要穿过一群在客满的格子间外排队的男人。
4·At this time of the morning, the arcade was almost empty.
在早晨的这个时候,拱廊街上几乎空无一人。
5·The covered double arcade is stunning, and transports you back to the 19th century and what the city must have been like during this time.
这个有顶的双层购物拱廊美丽异常,将你带回19世纪,让你感觉这座城市在那个年代应有的面貌和风情。