1·When I am gone, Ananda, let the order, if it should so which, abolish all the lesser and minor precepts.
现在我要走了,阿难,让命令,是否它应该如此,消除所有小的和更小的规则。
2·Dear Ananda, can you not see the glass placed on your eyes?
亲爱的阿难,你不能看见放在你眼前的杯子吗?
3·This, Ananda, is a place that a pious person should visit and look upon with feelings of reverence.
这,阿难,是一个虔诚的人应该朝拜的地方并且以尊敬之情来仰慕。
4·Here the Tathagata was born! This, Ananda, is a place that a pious person should visit and look upon with feelings of reverence.
如来出生之地。这,阿难,是一个虔诚的人应该朝拜的地方并且以尊敬之情来仰慕。
5·In the following we will see how the Buddha refutes all the attempts made by Ananda to pin down the locality of the mind.
下面我们会看到佛陀是如何反驳阿难的所有试图确定心的位置的尝试。