1·A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.
一位名叫 Hiccup 的维京少年立志要继承部落的传统，成为屠龙者。
2·Long ago up north on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town.
很久以前在北方博克岛上，维京少年小嗝嗝想加入到镇上与龙战斗的队伍中去，此前那些龙持续不断的袭击他们的城镇。
3·Nottingham has about 500 sandstone caves, many closed to the public, Walker said. The caves date back to early Viking times in about 800 A.D..
沃克说：“诺丁汉市大约有500个砂岩洞穴，许多遗址已禁止游客观光。这些洞穴可以追溯到公元800年的维京时代。”
4·I hope that Viking, his publisher, responds to these allegations in some meaningful way.
我真心希望出版这些作品的维京出版社能做点表示。
5·Pointing skyward, the wall of this ruined Viking church still stands after a thousand winters, near the town of Vallentuna, Sweden.
瑞典华伦·图纳的维京教堂仍剑指蓝天，没有一丝残垣断壁的样子似乎在宣誓它还能坚守一千年。