1·Once vesicle duplication is accomplished Darwinian evolution should go "out of the gate" and open up an infinity of possibilities through performing zillions of trials and errors.
一旦小泡复制完成达尔文进化论就”走出大门“了，通过无数的尝试和失败将创造无限种可能。（意思是基因变异孕育无限可能——译者注）
2·However, it was not clear whether this extra step was relevant for vesicle recycling in brain cells.
不过，这一额外的步骤是否与脑细胞的小泡循环利用相关则仍不明朗。
3·The basis of a human body's cells' ability to communicate with one another is the vesicle.
囊泡是人体细胞相互沟通能力的基础。
4·The relationship between ultrastructure and function of some organelle, such as yolk nucleus, synthetic vesicle and annulate lamella are also discussed in this paper.
结果还讨论了卵黄核、合成泡及环状片层等细胞器的超微结构与功能的关系等。
5·In the endosomes, vesicle proteins are sorted to ensure optimal functioning of the recycled vesicles.
在核内体中，小泡蛋白被优选，以确保被循环利用的小泡能够发挥最优化功能。
1·Another lateral secretory granules displayed sphere vesicle in cell.
细胞内的另侧分泌颗粒呈球形小泡。
2·The densely-distributed cilias exist in sensory areas through scanning electron microscope and Secretory vesicle in the whole surface of olfactory lamella.
扫描电镜下，可见感觉区有密集分布的纤毛，分泌小泡在感觉区和非感觉区的表面均有存在。
3·Chromatophore a name generally applied to a pigment-bearing structure usually a membrane lamlla or vesicle .
载色体：承载色素的结构，通常是细胞膜的薄层或小泡。
4·The present invention discloses one new kind of polypeptide, human synaptic vesicle protein 9.79, polynucleotides encoding this polypeptide and DNA recombination process to produce the polypeptide.
本发明公开了一种新的多肽――人突触小泡蛋白9.79，编码此多肽的多核苷酸和经DNA重组技术产生这种多肽的方法。
5·The ultrastructural alterations could also be found in synapse, for example, decreased synaptic vesicle, narrow synaptic cleft.
同时突触超微结构也出现一定的改变，如：突触小泡减少和突触间隙变窄。
1·The eye sac, ear vesicle, heart, digestive tract, kidney, swim bladder, pectoral and tail fin were developed preferentially.
在整个发育过程中，眼、耳囊、心脏、消化道、肾脏、鳔、胸鳍和尾鳍等得到了优先发育。
2·Studies of the leakage from dye-loaded vesicles indicate that none of the peptides forms membrane pores and that vesicle fusion is not accompanied by leakage of the aqueous contents of the vesicles.
用染料携带囊泡进行的渗漏研究表明：上述多肽均未形成膜孔，而且囊泡含水内容物的渗漏不会引起囊泡的融合。
3·Results Pregancy vesicle can be found out through B type ultrasonic wave detection before drug abortion;
结果：药物流产前，B超监测能确定是否妊娠、妊娠部位及孕囊大小；
4·Sag and internal vesicle are arranged in the rubber barrel.
我们在胶筒中间内部有微凹形状与内囊。
5·Objective: To study the effect of the exchange transfusion model by artificial red blood cells(Hemoglobin Vesicle, HBV) in animals.
目的：通过动物实验，检验人工红细胞（微囊包被血红蛋白）作为运氧载体的安全性和有效性。