1·It's actually a hybrid that will still have a magstripe, since most U.S.merchants don't have EMV terminals.
因为大多数美国的商家没有 EMV 终端，它实际上是个依然只有磁条的混合体。
2·Keystone XL would not only take more Canadian oil to America; via terminals on the Gulf of Mexico it could connect the tar sands with international markets as well.
“大号拱心石”不仅能够将更多的加拿大石油输往美国，通过墨西哥湾的港口终端，还可以将焦油砂与国际市场连在一起。
3·People have been saying it for years, but this could finally allow much cheaper web terminals, or "network computers", to displace PCs, at least in some situations.
人们已就此讨论多年，然而这终于允许更便宜的网络终端，或“网络计算机”来取代个人计算机，至少在某些情况下。
4·Nodes developed using this method can specify the number and names of terminals and properties for the node, along with whether the node ACTS as an input node for a flow.
使用这种方法开发的节点，可以指定终端的数目和名称、该节点的属性，以及该节点是否作为流的输入节点。
5·The terminals will increase bandwidth capacity and offer a more affordable way for the vessels to access military and commercial satellite networks worldwide, the officials said.
该终端将增加带宽容量，并为舰船提供一种更经济实惠的方式来访问世界范围内的军用和商用卫星网络。
1·The firm specialized in supplying pieces of equipment, such as terminals, tape drives, or printers.
这家公司专营各种设备配件，比如终端机、磁带机、打印机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·they are now a primary function of the library's two 15-minute computer terminals.
这是是馆里两个15分钟电脑终端机的主要功能。
3·Terminals could also be hooked up to mainframe and minicomputers over relatively short distances with simple serial lines or with more complex multidrop systems.
终端机也已经可以通过几根简单的串行线或者更复杂的多点系统，在短距离内与大型计算机或微型计算机连接。
4·Like any generator of electric power, a network of power provides energy to the apparatuses users by the intermediary of the tensions which it maintains on their terminals.
像任何电力发电机一样，电力网络通过他们终端机上的电压调节器给仪器使用者提供能量。
5·Telex: An international dial-up communications service that uses teleprinters for terminals and transmits Baudot code at 50bits per second, or 600 words per minute.
电传打字电报：国际性的直拨电话通信设施，它用电传打字机为终端机，以每秒50数元，传送波德代码，即每分钟600字。
1·Stranded conductors shall not be consolidated by soldering where they are subjected to contact pressure, unless the contact pressure is provided by spring terminals.
多股导线在其承受接触压力之处，不应使用钎焊将其焊在一起，除非由弹簧接线端子提供接触压力。
2·Conductors of supply cords shall not be consolidated by soldering where they are subjected to contact pressure, unless the contact pressure is provided by spring terminals.
电源线的导线在其承受接触压力之处，不应使用钎焊将其合股加固，接触压力由弹簧接线端子提供。
3·The main products of our company are: gear grinding strip line clamp series, strip line clamp series, tack clamp series, punched clamp and pliers terminals group sets etc series products.
本公司的主要产品有：磨齿剥线钳系列、剥线钳系列、压线钳系列、打孔钳及钳子接线端子组套等系列产品。