1·“Everyone has an opinion on pop music,” says Frith. “And we found that activity in the ventral striatum was very high when the individuals and the experts agreed on a song.
“每个人对流行音乐都有自己的见解，”弗里思说，“而且我们还发现，当一个人在一首歌上与专家意见相同时，腹侧纹状体区域的反应会非常强烈。”
2·"Everyone has an opinion on pop music," says Frith. "and we found that activity in the ventral striatum was very high when the individuals and the experts agreed on a song."
“每个人对流行音乐都有自己的见解，”弗里思说，“而且我们还发现，当一个人在一首歌上与专家意见相同时，腹侧纹状体区域的反应会非常强烈。”
3·Our eyes will need to struggle, and we'll certainly read slower, but that's the point: Only then will we process the text a little less unconsciously, with less reliance on the ventral pathway.
这样我们的眼睛才会觉得不适应，我们也能放慢阅读速度，但重点是，只有这样，我们才能不再无意识地消化文章，才能减少依赖腹侧神经的次数。
4·Your surgeon will help you decide if the risks of laparoscopic ventral hernia repair are less than the risks of leaving the condition untreated.
你的外科医生会帮助你判断是否做腹腔镜腹疝修补术好过不进行手术。
5·I think the same ventral/dorsal explanation applies.
我想腹/背侧神经在阅读里起的作用在这里同样适用。
1·We both show activity in the ventral pallidum when regarding our mates.
在想到我们的配偶时，我们的腹侧苍白球区都有明显的活动。
2·Using brain scans to measure blood flow, British researchers discovered that a brain region known as the ventral striatum was more active when subjects chose unusual objects in controlled tests.
英国研究人员用脑部扫描仪测量受试者的血流后发现，当人们在受控测试中选择了不同寻常的物品时，脑部的腹侧纹状体变得更加活跃了。
3·Impulses are primarily driven by activitiesin the limbic region, ventral striatum, and nucleus accumbens.
冲动主要是在边缘系统、腹侧纹状体和伏隔核中，被活动驱动。
4·This activity was dispersed throughout the ventral striatum: Cells synchronized with the rhythm at different times, in a fairly uncoordinated fashion.
这个活动被传播到整个腹侧纹状体：细胞在不同时间里和这个节奏同步着，以一个相当不和谐的方式。
5·When the children underwent an MRI scan, the researchers found that a region of the brain called the 'ventral striatum' had more grey matter in the frequent video gamers.
对孩子们进行核磁共振扫描发现，频繁游戏组的孩子脑部一个叫腹侧纹状体的结构拥有更多的灰质。
1·Male seahorses are equipped with a brood pouch on their ventral, or front-facing, side.
雄海马腹部(前面)有一个育儿袋。
2·The design is a nod to freshwater knifefish, which can move forward and backward, and hover, by rippling an elongated ventral fin.
Gymnobot的设计灵感来自于一种名为宝刀鱼(knifefish)的淡水鱼，这种鱼利用腹部长长的鱼鳍，在水中可以进退自如，还可以作出水中盘旋等动作。
3·Eight powerful laser turrets protected the sides of the ship, while quad cannon turrets covered the ventral and dorsal hulls.
八门强劲的激光炮保护着该舰的两舷，同时四联装加农炮塔掩护着腹部与顶部的船体。
4·High-quality data suggest that all ventral hernia repairs should be reinforced with prosthetic repair materials.
可信数据提示：所有腹部疝修补均需用假体修复材料加强薄弱。
5·The results suggest that canine continuous epidural block anesthesia is better in analgesia and relaxation of muscle, and is quietly indicated for ventral operation of dogs.
结果表明：犬连续硬脊膜外阻滞镇痛完全，肌肉松弛良好，完全适用于犬的腹部手术。
1·The lower part (20) comprises a ventral side surface (21), a dorsal side surface (22), two lateral side surfaces (23, 24), a lower apposition surface (25) and an upper surface (26).
下面的部分（20）具有一个前侧的侧面（21）、一个背侧的侧面（22）、两个侧向的侧面（23、24）、一个下面的对合表面（25）和一个上面的表面（26）；