1·An indifference relation derived this way will generally not be transitive.
这种方法得到的无差异关系通常不会被传递。
2·The availability of metaclass attributes is not transitive; in other words, the attributes of a metaclass are available to its instances, but not to the instances of the instances.
元类属性的可用性是不会传递的，也就是说，元类的属性是对它的实例是可用的，但是对它的实例的实例是不可用的。
3·The signature of a ruleset extracted from a given rule project is determined by the transitive closure of the ruleset parameters of that rule project and all the rule projects it referencies.
从给定规则项目提取的一个规则集的签名，由该规则项目和它引用的所有规则项目的规则集参数的传递闭包决定。
4·Before access path selection, the DB2 optimizer transforms SQL statements into forms that are semantically identical, such as by using predicate pushdown or predicate transitive closure.
在选择访问路径之前，DB 2优化器将sql语句转换成语意上一致的形式，例如使用谓词下推或谓词传递闭包。
5·This behavior is referred as transitive persistence.
这个行为也被称为是传递持久化。
1·You must cover all the relationship mappings to make sure fetching behavior and transitive persistence is tested.
必须覆盖所有关系映射以确保对获取行为和过渡持久性进行测试。
2·Process the transitive space in landscape designing.
景观设计中过渡空间的处理。
3·These transitive years draw distinctions from the disturb past and restart a new course for our nation.
这过渡的几年和麻烦的过去划清了界限，也同时为我们的国家开启了新的课题。
4·The speed and accuracy are increased by improving the search strategy, adjusting the threshold of the video signal envelope and setting the corresponding transitive state.
通过改进搜索策略、调整视频包络信号的门限值和设置相应的过渡状态等方法，提高了自动磁迹跟踪的速度和准确性。
5·In this paper, a simple one-dimensional transitive element is proposed.
本文建议了一种简单的一维过渡单元。
1·The verbs were subdivided into transitive and intransitive categories.
动词被细分为及物和不及物两类。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This word is a transitive verb. We can use a noun or noun phrase as its direct object.
这是一个及物动词，我们可以用名词或名词性短语直接作其宾语。
3·See Unit 51 for information on transitive verbs.
关于及物动词的信息，参见第51单元。
4·Most transitive verbs can take a reflexive pronoun as object.
大部分及物动词可跟反身代词作宾语。
5·Transitive verbs take an object.
及物动词要有宾语。
1·"Administrative conformity" is a transitive managing system and its significance lies in its transitivity.
“行政整合”是一种过渡性的管理体制，其意义就在于它的过渡性。
2·The results show that bainite phase transformation in the middle temperature area is transitive, and it has double character of the pearlite decomposition and the martensite transformation.
认为，中温区的贝氏体相变带有珠光体分解和马氏体相变的双重特征，具有过渡性。上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别，但又有密切的联系；
3·This article puts forward a view of responsible system bypass the immediate leadership as a transitive arrangement of the construction of national treatment system to guarantee the national …
为此，应当以就业地负责制作为建立国民待遇体制的一项过渡性安排，以保障人口在流动期间的国民待遇。