1·You don't have to be Irish to apply, but you do have to tout Ireland as part of the process.
不管你是不是爱尔兰人，都可以申请，但作为工作的一部分，你有义务对爱尔兰吹捧一番。
2·Visionary pointy-heads occasionally tout the canal as the answer to freight congestion on British roads.
好空想的书呆子有时候吹捧运河能够解决英国的道路拥堵问题。
3·Some vendors tout their security certifications obtained from sanctioning entities.
一些供应商会吹捧其产品获得了授权机构的认证。
4·If your case studies just tout results, don't bother requiring registration to view them.
如果您的案例研究结果只是吹捧，不要打扰他们需要注册观看。
5·These ads tout the drugs' benefits even though most of the drugs have not been shown to help depressed children.
广告吹捧药物的效果，甚至广告说绝大部分药物都能够给患有抑郁症孩子的孩子带来帮助。
1·They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners.
在家庭的聚会上对沾点小便宜或者是兜售商品，他们一点也不感到尬尴。
2·Abroad, Mr Chirac continues to tout his vision of a multi-polar world, in which European power balances America's, in ways that seem confrontational, rather than constructive.
但希拉克继续在国外兜售其多极世界的理念，要求欧洲大国面对面地而不是建设性地抗衡美国。
3·The Internet simply provides too many alternative opportunities to tout products.
互联网完全是因为提供了过多的选择机会才不能有效地兜售商品。
4·Having a 'green' IT department would be a great pr victory and firms can tout their leadership role in trying to "reduce the footprint".
有一个'绿色'的IT部门将是一个很大的公关胜利，并行可以兜售自己的领导作用，试图“降低足印”。