1·Several minutes later, Andrea thought about the "old lady's" bag and opened it carefully.
几分钟后，安德烈想到了那个“老太太”的包，小心地打开了它。
2·I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
我想到了她做的食物，她带来的玩具，以及她和我一起度过的漫长时光。
3·When you thought about it, Mr. Young mused, they probably saw no reason why the father should be involved anywhere.
他们总是认为当父亲的没有理由在这个过程中得到什么。 当你想到这点的时候，杨先生若有所思的想到，也许有些人就是看不到为什么在分娩过程中，父亲应该参与进来。
4·First we thought about an XML based configuration, but this seemed to be a hassle to write (and read) and also would mean we would have to pay the price of parsing it on every application startup.
首先，我们想到了基于XML的配置，但这么写实在是太麻烦了(读起来也是如此)，同时我们还需要在每个应用启动时进行解析，这么做的代价太高了。
5·Then he thought about what he had said to his wife earlier. "Why would God want to be like us?"
后来，他想到了以前他对妻子说过的话，“为什么上帝想要象我们凡人一样？”