1·I have a friend who is obsessed with Taoism and the Tao of "Wu-Wei".
我有一个朋友,喜欢道学。喜欢‘无为’之道。
2·From the first stanza, I get the sense that Lao Tzu is saying that there is no real language that can truly describe the Way, as the Tao translates to.
我认为老子在第一节中说,没有言语可以表述“道”。
3·And slowly I've come to understand web design entirely differently because of them, and to see a strong association between design and the Tao.
慢慢的,我对Web设计有了完全不同的理解,并看到设计与道之间的关联。
4·Indeed for 12 cycles this has been so and nothing in the Tao perceived what was here, which is why our kingdom and many of you may feel as though you are not only lost but forgotten.
确实,12个周期以来,这一直被这样做,而道内并未察觉这里是什么,其是我们王国和你们中许多人会感到认为自己不仅是迷失了、且还被遗忘了的原因。
5·So we are moving in a different direction and due to the presence of our Tao Within.
因此,由于我们内在道的出现,我们正在走向一个不同的方向。