1·We do this with eye sight: Nearsightedness could have been fatal for people whose ability to survive depended on spotting dinner off in the distance.
我们就把该愿望付诸于矫正我们的视力：近视眼给依靠在远处发现晚宴的能力而生存的人来说是致命的。
2·But spotting growth companies in their infancy requires patience.
但在婴儿期发现成长型企业需要有耐心。
3·The film's director thanked his mother, Meredith Hooper, in his acceptance speech - he has her to thank for spotting the story after she witnessed the reading of what was then an unpublished play.
影片的导演在获奖感言中感谢他的母亲梅雷迪斯·霍珀，因为这个故事是梅雷迪斯在阅读了一部当时尚未出版的剧本之后发现的。
4·In a people business, spotting and developing good people is an important skill.
在人的业务中，发现和培养优秀人才是一项重要技能。
5·Just as continuously monitoring afferent coupling can uncover entropy in an architectural design, so monitoring efferent coupling can assist you in spotting unwanted dependencies.
正像连续地监视传入耦合可以揭示架构设计中的熵一样，监视传出耦合也有助于发现不必要的依赖性。