1·The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁:超压脉冲,或者叫冲击波;以及通常由弹片构成的碎片伤害。
3·My body was full of shrapnel and my hands had been badly burned.
我的身体上嵌满了弹片,而我的双手也被严重烧伤。
4·And the fragmentation, commonly known as shrapnel.
以及通常由弹片构成的碎片伤害。
5·Shrapnel cracks the windshield of a van parked nearby, and the shopkeepers, quietly watching from a distance until now, become agitated for the first time.
爆炸的弹片击碎了停在附近的卡车的挡风玻璃,于是直到刚才都一直静静地在远处看着这一切的店主们头一回表现出几分焦虑。