1·Guests will feel like a maharajah for the night staying in the same quarters where Maharana Bhupal Singh of Udaipur held court in the 1930s, amid the golden chandeliers and sculpted marble.
客人住在上世纪30年代的西索迪亚王朝末代国王觐见群臣的地方,处在黄金吊灯和雕刻大理石环绕之中,感觉自己就像印度的王公贵族一样。
2·The quasi-dead eyes of your sculpted figures make them similar to Baudelaire’s blind men (particularly the sculpture titled S.G.F.Y.A).
你雕刻的人物双目紧闭和波德莱尔(Baudelaire)的盲人很类似(特别是叫做S.G.F.Y.A的雕塑)。
3·Sculpted by glaciers, the park is 85 percent rock and ice and has the highest peaks in the Canadian Shield.
公园是由冰川雕刻而成,85%是岩石和冰,并拥有着加拿大盾中的最高山峰。
4·The sweeping, staggered profiles of the retail podium respond to the bustling streets surrounding the Centre, as if the podiums were sculpted by these dynamic forces.
零售垫楼大弧度的交错的线条与中心周围的热闹的街道相呼应,好像裙房被这些动态力量雕刻。
5·The building occupies the northern end of the Event Terrace, sitting below the site's main east-west ridge, overlooking the sculpted landform of the Central Valley and the adjoining planted forests.
建筑占据了北端活动台地的尽头,坐落在场地东北边际线,俯瞰中央峡谷和如雕刻般的地形,毗邻人造林。
1·An artist sculpted a full-size replica of her head.
一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Creative plane sculpted out of raw salmon fish by De Witte.
由三文鱼做成的飞机雕塑。
3·Sculpted by stellar winds and radiation, a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.
由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云,碰巧呈现这易辨认的形状。
4·The sculpted building forms are reflected in a series of surrounding water features set into a curvilinear garden landscape designed to complement the architecture.
该雕塑建筑形式反映在围绕成一个环形园林设计,以配合建筑景观集水景系列。
5·As you use it, facial contours appear sculpted and newly defined.
当你使用它,出现面部轮廓雕塑和新定义。