1·We can improve the efficiency and quality of systems by capturing these transformations explicitly and reusing them consistently across solutions.
我们能够通过明确的获取这些转换和跨方案的重用它们来改进系统的效率和质量。
2·But in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of information in creating, and reusing our knowledge and developed capability.
但是在过去，我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。
3·Consult your legal counsel if you have any doubts about reusing content.
若对重用内容有任何疑问，请咨询您的法律顾问。
4·A reusing process must therefore be able to handle any of the possible outputs.
因此一个重用流程必须有能力处理任何可能的输出。
5·This allows others to easily update or modify your code when they are reusing your asset, if required.
这就允许其他人在重用您的资产时根据需要方便地更新或修改您的代码。
1·In an ideal world, we would be recycling and reusing everything.
在理想状态下，我们能回收并再利用所有的东西。
2·Recycling is one way to protect the environment; reusing is another.
骑自行车是一种保护环境的方法，再利用又是另外一种办法。
3·And if the givers don't play the role of receivers every now and then, the field risks a damning perception of arrogance whereby reusing OERs becomes something that only second-class programs do.
如果者不扮演的角色，接收器不时见面，磁场风险的认知oers成为一种傲慢，再利用，只有二等节目。
4·After analyzing the value of reusing overdue resources, this paper suggests setting up mini library at outlying and poor regions by using overdue resources.
在分析过期资源转向策略和再利用价值基础上，提出利用过期资源在边远贫困山区建立小型图书馆。
5·By reusing discarded plastic, the "TrashyBags" project is trying to set an example for generations to come.
透过再利用丢掉的塑胶，“垃圾包”希望可以为下一代树立一个好的榜样。
1·As with the standard library, there can be many library functions that return values in fixed objects, always reusing the same objects, which causes the functions to be non-reentrant.
对标准程序库而言，有很多程序库函数在固定的对象中返回值，总是重复使用同一对象，这就使得那些函数不可重入。
2·You can easily use the PaaS model to develop these long-tail solutions by reusing many components.
您可以使用PaaS模型，通过重复使用多种组件，轻松地开发这些长尾解决方案。
3·You had to see this one coming. But you have NO idea how much you are helping the environment by simply reusing a water bottle instead of buying a huge pack at the store.
你不得不正视这一现实，但是你知道吗，就算是重复使用一个水瓶而不是到商店里又新买一箱也会对环境大有裨益。
4·One person can make a difference by reusing water bottles.
一个人可以通过重复使用水瓶而做出改变。
5·The basic idea of this assumption is to solve a current problem by reusing solutions that have been applied to similar problems in the past.
这个假设的基本思想是，通过重复使用应用到过去的类似问题的方案来解决当前问题。