1·What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—are no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
人们清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可携性、职工再培训——不再只是富裕生活的额外好处，而是一种基本生存需求。
2·What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—arc no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可转移性、员工再培训——不再仅仅是对已经富裕的生活的奖金，而是一种存在的需求。
3·The workers found out about their jobs being saved at a meeting to help them file for unemployment and retraining benefits.
工人们在一次帮助他们申请失业补助和再培训补助的会议上，发现他们的工作被保住了。
4·He also wants to overhaul America’s safety net for those who lose out, promising to revamp unemployment insurance, streamline retraining programmes and provide more wage insurance for older workers.
他同时想为那些失意者检查美国的安保体系。 他承诺要改善失业保险，完善再培训计划并为老年工人提供更多的工资保险。
5·Last, we discussed some important social considerations regarding the involvement of the users and their retraining.
最后，讨论了一些重要的社会考虑因素，包括用户参与和再培训。
1·The prison camps were euphemistically called 'retraining centres'.
战俘营被委婉地称作“再训练中心”。
—— 《牛津词典》
2·The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了，将需要再训练。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many universities offer faculty employees sabbatical leaves affording them time to conduct research or obtain faculty retraining.
很多大学提供教员休假研究以提供他们时间来从事研究或作教学再训练。
4·Through the retraining of the neural network, Vroom-Jago's model can be revised and expanded further.
通过对神经网络的再训练，可以对该模型作进一步的修正和扩展。