1·The fever-patient, like the dreamer, is assailed by reminiscences from the remote past; what the waking and healthy man seems to have forgotten is recollected in sleep and in disease.
发烧的病人和做梦的人一样，遥远的记忆不断闪过脑海。 清醒和健康的人已经遗忘的回忆会重新出现在睡梦和疾病的状态中。
2·In the college, I alleged that I recollected the dialog in dialect about the dial collection.
在学院，我声称我关于表盘收集用方言回忆对话。
3·But what does that mean for all the knowledge you brought in, all the information you recollected and all data from your personal experience?
但是，是什么意思，所有的知识你带来的，所有的资料，你回忆和所有数据从您的个人经验？
4·Consequently, we must believe that "emotion recollected in tranquillity" is an inexact formula.
因此我们得相信说诗等于“宁静中回忆出来的感情”是一个不精确的公式。
5·The silent one is recollected, Lonely on the way, Only the shadow is accompanying me, Its Smile, As if is holding a memorial ceremony for the love of death!
无声的回忆，孤单的路上，只有影子陪着我，它的微笑，就像是在祭奠死亡的爱情！
1·Martin recollected his blank-verse tragedy, and sent it instead.
马丁想起了他的素体诗悲剧，便把它寄去充数。
2·Recollected also a little is afraid, facing high school's intense sprint, diligently was admitted to a school dream of the university, everybody is the like this struggle, assaults the dream.
想起也有点害怕，面对高中的激烈的冲刺，努力考上大学的学校的梦想，每个人都像这场斗争，袭击梦。