1·Word spread about his ramen, and the restaurant was always busy.
关于他的拉面的消息传开了,餐馆总是很繁忙。
2·A cooking show sent a reporter to cover the restaurant that people claimed made the best ramen in all of Osaka.
一个烹饪节目派了一名记者来报导这家人们声称做出了全大阪最好的拉面的餐馆。
3·Shinji ordered pork and shrimp ramen and agreed to split a large kettle of green tea with her.
她点了米饭、蔬菜和绿茶,(一点儿肉都不吃,能行吗……pia飞-译者注)真嗣点的猪肉鲜虾拉面,饮料就和丽一起喝那一大壶绿茶。
4·These days, Nissin nets over $3 billion a year. But ramen isn't just instant.
日清在1970年把 Top Ramen 方便面品牌引入美国,当时日清每年在美国卷走3亿美元,不过拉面并不局限于方便面,它已经遍地开花。
5·When I was a boy I used to listen to my parents talk with customers in their ramen restaurant.
在我还是一个男孩时,我常常听我父母在他们的拉面馆里跟顾客谈话。