1·By all accounts, it's equally frustrating for pediatrician and parent - a battle that plays out in doctors' offices across the U.S..
在全美各地，这样一场发生在医生办公室的战斗对于儿科医生和孩子父母来说都是令他们沮丧的。
2·Parents who are concerned about their children can ask their pediatrician or family doctor to refer them to a child and adolescent psychiatrist for an evaluation.
担心自己孩子的家长应该要求自己的儿科医生和家庭医生介绍儿童及青少年心理医生对自己的孩子作出评估。
3·The Atiyah video had turned the obscure pediatrician into the most sought-after informant in either intelligence service, yet much about the case was perplexing.
这个视频把一个平凡无名的儿科医生变成了两个情报机关都最为关注的线人，但这个事情中许多东西还是非常有疑点。
4·If you don't know the answers, help them find someone who does, like a trusted friend or your pediatrician.
如果你不知道答案，你可以帮他们找个知道的人来解答，比如一个你信得过的朋友或者你的儿科医生。
5·The good news, at least according to Donald Winnicott, the influential English pediatrician and child psychiatrist, was that you didn’t have to be a perfect mother to raise a well-adjusted kid.
好消息是，至少在英国著名儿科医生、儿童精神学家唐纳德·威尼康特看来，要养育出身心健康的孩子，你不必非得是完美妈咪。
1·Talk to your healthcare provider or pediatrician about the pros and cons if you are unsure.
如果你不确定的话，跟你的医疗服务提供者或儿科医师讨论一下，并权衡其利害关系。
2·The pediatrician and anesthesiologist should be notified so that they can prepare for delivery.
分娩前通知儿科医师和麻醉科医师为分娩做好准备。
3·Remember your fatherinlaw's a pediatrician.
记住你公爹是一个儿科医师。