1·At the party, Wayne Dudley, a retired history professor, met a kindred spirit: Brian Murdoch, a 54-year-old Episcopal priest.
在聚会上，一位退休的历史学教授韦恩·达德利找到了知音——一位54岁的主教牧师布莱恩·默多克。
2·Earlier, in 1298, papal and episcopal ceremonies had been standardized in the Roman pontifical.
此前，在1298，教皇和主教的仪式已得到进一步规范，在罗马宗座。
3·On his arrival, M. Myriel was installed in the episcopal palace with the honors required by the Imperial decrees, which class a bishop immediately after a major-general.
米里哀先生到任以后，人们就照将主教列在仅次于元帅地位的律令所规定的仪节，把他安顿在主教院里。
4·There were no episcopal ornaments.
没有主教的服饰。
5·Pastoral Crosier - The emblem of a shepherd's watchfulness over his flock and denotes episcopal jurisdiction and authority.
牧师杖-凌驾于一个牧师群体之上的监督性存在，象征主教的裁判权和代理权。