dowager英文翻译_dowager是什么意思_(贵妇的英文)

词性释义

n.

贵妇；继承亡夫爵位的遗孀；老年贵妇人

例句

全部

Located in the heart of the Old Quarter, the Mos Eisley Cantina is just across the dusty street from the Dowager Queen wreckage.

摩斯 ‧艾斯里酒吧坐落于旧城区的心脏地带，就在杜瓦加皇后号遗骸区对面老旧的街道上。

Mr. ZHU: (Through Translator) His great-grandfather told him he'd see a eunuch coming out of the Empress Dowager 's room carrying a bowl.

朱诚如先生：启光的曾祖父告诉他，他看见一个太监拿着一个碗从慈禧太后的房间中走出。

During the early years of his reign, he was largely aided by his grandmother, the Grand Empress Dowager, Xiaozhuang.

在他统治的初期，他在很大程度上是得益于他的祖母，太皇太后孝庄。

Although his mother was the Empress Dowager, she was so nervous about this that she could never sleep in peace.

他的母亲虽贵为皇太后，却是每天提心吊胆，不能安枕。

The empress dowager smells speech again cry bitterly, just need to account a grandfather to stand, forbid him to throw down he to leave.

皇太后闻言再次痛哭，只是要计公公挺住，不准他丢下自己离开。

This process sounds, it was like an Empress Dowager of the female stars?

这样的历程听起来，是否很像某个曾经倾国倾城的女明星？

Only for you, as to the beginning of the Empress Dowager, as roses bloom each containing brightly, as expectations of happiness for life.

只为你，一如往初的倾国倾城，一如蔷薇盛绚每一个花季，一如一生一世的幸福期许。

One of the main buildings on the Longevity Hill, it was specially built for Empress Dowager Ci Xi to receive her birthday greetings.

排云殿是万寿山前山主体建筑之一，是专门为慈禧太后过生日受贺而建的大殿。

The summer residence of the Empress Dowager? That would be nice. We've heard so much about it. How about it, Smith?

慈禧太后的夏季行宫吗？好极了，我们久闻其名了。史密斯，你看呢？

His most significant conquest at court was not a rich dowager but Sarah, who became his wife.

他在宫廷中最重要的征服并非哪一位富有的遗孀，而是成为他妻子的莎拉。

In 1669 the Emperor arrested Oboi with help from the Xiao Zhuang Grand Dowager Empress and began to take control of the country himself.

在 1669年被捕 Oboi 皇帝的帮助下从晓庄大贵妇皇后，并开始着手控制该国自己。

The Sui Dynasty began when Wendi's daughter became the Empress Dowager of Northern Zhou, with her stepson as the new emperor.

隋朝时开始娣的女儿成为慈禧太后的北周，她的继子为新皇帝。

The empress dowager managed to eke out her life of souvenir in her palace.

皇太后在皇宫里设法靠回忆往昔来度过时光。

Cixi was the last empress dowager of the ethnic-Manchu Qing Dynasty and the last empress dowager of China.

慈禧是满清王朝最后一位女皇，也是中国的最后一位女皇。

According to historical records, the Empress Dowager Cixi of the palace wearing clothes is to use technology to be decorative applique.

据史料记载，慈禧太后穿的宫服就是用补花工艺加以点缀的。

When the Dowager abolished the old examination system , he had begun to fade .

自从西太后废除旧科举制度，他就心灰意懒了。

Another is the descendant of a nutritionist who worked for the Empress Dowager Cixi, China 's last great imperial ruler.

还有一个住户是以前为中国最后一个重量级的帝国统治者 ——慈禧太后掌厨的御厨的后代。

Waits on the Empress Dowager---he's a tremendously popular man. Even his vinegar bottles are made of agate.

侍候着太后，红的不得了，连家里打醋的瓶子都是玛瑙作的！

Tongzhi, Guangxu two dynasty, emperor is juvenile successor, said of an empress dowager, handle affairs will become another way.

同治、光绪两朝，皇帝都是幼年继位，皇太后垂帘听政，处理政务便变成另一种方式了。

The exclusive right of the Empress Dowager Dou he was very angry, and determined to get rid of this curse for the country.

对窦太后的专权他十分气愤，决心为国除掉这一祸根。

Was the place where Empress Dowager Cixi celebrated her birthdays .

是慈禧皇太后祝寿的地方。

A dowager queen consort whose daughter or married son rules. A queen regnant rules in her own name.

继承已死丈夫财产的寡妇皇后配偶女儿或已婚的儿子规定。

Are the living quarters of the Dowager Queen cixi, Emperor Guangxu, his empress and concubines.

前面那些宫殿是生活居住区，是慈禧太后，光绪皇帝以及后妃居住的地方。

The Empress Dowager, who abhorred all challenges to her position, moved her administration to the new Summer Palace in 1889.

慈禧痛恨所有挑战到她的人，1889年她带着她的行政管理所搬到新颐和园。

Yogurt, the Emperor Dowager asked me to give it to the emperor.

“酸奶，慈禧太后让我把这给皇上品尝”。

Full text of a formal request to disable the upper figure is the Empress Dowager Cixi.

正式要求停用满文的上层人物是慈禧太后。

The corridor links the area where Empress Dowager Cixi handled state affairs with the residential and sightseeing areas.

长廊连接者慈禧太后处理政务和起居观光的地方。

Wing Chun two years ( 683 years ) the death of Li Xian, Zhong significant ascended the throne, Empress Dowager wu.

永淳二年（683 年）高宗去世，中宗李显即显即位，武氏为皇太后。

China points to a 1893 decree by Dowager Empress Cixi, giving the island to a Chinese medicine-maker for use in cultivating herbs.

中国拿出 1893 年慈禧皇后颁布的一份法令上表明，中国的制药师曾经在这座岛上种植过草药。

"Is Lang blessing here temple, is the bedchamber of empress dowager. " South song the small voice say for lane Mo.

“这里是琅福宫，是皇太后的寝宫。”南歌小声给弄墨说着。

网络释义

贵妇

SAT词汇_百度文库 ... egalitarian n. 平等主义者 dowager n. 贵妇 dilettante n. 业余爱好者 ...

富孀

英剧《唐顿庄园》迎来美国老戏骨雪莉•麦克... ... countess 伯爵夫人,女伯爵 Dowager 富孀;贵妇 Violet 维奥莱特（女子名…

爵位遗孀

英语新词汇与常用词汇的翻译(41) _ 上海疯狂英语 ... Dow-Jones Average 道琼斯工业指数 dowager 爵位遗孀 dowdily 懒散地 ...

贾母

goody是个妙词，一来有口语风味（参上述前二者），二来刘姥姥身份，配合同文中之贾母（dowager），体现恰如其分（参OA…

寡妇

梦之谷 - 人人小站 ... egalitarian：平等主义者 dowager：寡妇 dilettante：半吊子 ...

道维格

居住在巴黎的道维格(Dowager)女王从未放弃寻找其孙女安娜塔西亚，即俄罗斯最后沙皇之女的下落。10年过去了，当我们再看 …

遗产寡妇

英文词语译法探讨_amanda_新浪博客 ... doublemint 双生风味 dowager 遗产寡妇 Dowager’s hump 骨损驼背 ...

常用短语

empress dowager

empress dowager - 皇太后

同义词

贵妇；继承亡夫爵位的遗孀；老年贵妇人

senhora

同根词 (词根dower)

dower	n	天赋；嫁妆；亡夫遗产
dower	vt	给以嫁妆；给以产业

更新时间：2025-05-01 15:33