1·The proposed areas of the domestication of African crops lie in a band that extends from Ethiopia across southern Sudan to West Africa.
非洲作物驯化的建议区域位于一条从埃塞俄比亚、苏丹南部到西非的带状地带。
2·Animals that Changed the World, a book about animal domestication, stresses that dogs have held a privileged status within human culture for thousands of years.
《改变世界的动物》一书讲述了动物驯化的历史。强调了数千年来，狗在人类文化进程中的特殊地位。
3·That attentiveness was one of the big effects of domestication, some scientists have argued, and a clear difference between the two species.
有的科学家认为，驯化过程中取得的最大成效就是我们培养了狗的这种注意力，这也是狼与狗最明显的区别之所在。
4·She was quite afraid to be subjected to the domestication of humans.
她很害怕受人类驯化。
5·“Domestication has been a long and complex process, ” Mr Bradshaw writes. “Every dog alive today is a product of this transition.
驯化是一个漫长而复杂的过程，今天的每一条狗都是这种演化过程的产物。
1·DOMESTICATION seems to make animals dumb. Without the need to forage, domestic creatures have gradually lost some of the wits displayed by their wild Cousins.
驯养似乎让动物都成了哑巴，无需自己寻找食物的家畜已逐渐失去了它们野生同类所表现出的一些智慧。
2·Because the little prince little story, we live in quiet, the heart has a hope and tenderness, have touched on the responsibility of domestication.
因为小王子小小的故事，我们在静静的生活时，心中有着希望和温存，有着感动和关于驯养的责任。
3·Featured projects are horse shows, equestrianism training and horse domestication.
马术表演、马术培训、马匹驯养都是其特色项目。
4·Conditions needed for masked civet domestication in reasonable scale, management in different seasons and at different biophysical stages and breeding of the animal were introduced in details.
详细介绍了果子狸的规模化驯养条件，在不同季节、不同生理阶段的饲养管理以及繁殖习性。
5·The characteristic feature of the period of barbarism is the domestication and breeding of animals and the cultivation of plants.
野蛮时代的特有的标志，是动物的驯养、繁殖和植物的种植。
1·The melt filter is the key equipment of polyester unit. Its domestication problem has not been solved.
熔体过滤器为聚酯装置关键设备，其国产化问题一直未能解决。
2·The necessity of domestication on large scale petrochemical pump is mentioned. The operation and employing situation of large scale petrochemical pump developed by domestic ourselves are recommended.
论述了大型石化用泵国产化的必要性，介绍了我国自行研制开发的大型石化泵的运行及使用情况。
3·The technical characteristic and structure of polystyrene reactor are analyzed, and the feasibility of domestication of polystyrene reactor is evaluated.
通过剖析聚苯乙烯装置进口反应器技术特性、结构特点，对聚苯乙烯反应器国产化可行性进行了分析。
4·The most critical work here is domestication, which brings the enterprises huge profit.
首先这里面最重要的工作莫过于国产化，它给企业带来了巨大的效益。