diplomatic channels英文翻译_diplomatic channels是什么意思_(外交途径的英文)_月亮词典

diplomatic channels

外交途径：指国家之间通过外交手段解决问题或进行交流的正式途径。

常用释义

词性释义

外交途径：指国家之间通过外交手段解决问题或进行交流的正式途径。

例句

全部

Recent steps taken should be analyzed carefully and the energy ministers steps should also be supported by diplomatic channels.

目前采取的措施要仔细分析，能源部长的采取的方针也应与外交方略一致。

As for the exact date of the visit, it is yet to be determined by the two sides through diplomatic channels.

至于具体什么时候能成行，还有待于双方通过外交渠道确定。

Jinying Shan said the South Korean Government, through various diplomatic channels to consult with the Chinese side.

金英善说，韩国政府正在通过多种外交渠道同中方进行协商。

I told him i was making a major effort through quiet diplomatic channels to bring about an end to the fighting .

我告诉他说，我正在通过秘密外交渠道进行一项重大努力，以求结束这场战斗。

Any increase in the number shall be decided upon through diplomatic channels by the two sides.

如需增加人员应由双方通过外交途径协商决定。

The terms of reference of the working group will be established through diplomatic channels.

工作组的职能将通过外交渠道商定。

China and the United States conduct a dialogue on human rights through diplomatic channels.

中国和美国会通过外交渠道进行人权对话。

in the absence of such treaties, they shall be effected through diplomatic channels.

没有条约关系的，通过外交途径进行。

Through diplomatic channels You should go through the official channels if you want the government to help .

恒天然最终越过当地政府官员，让新西兰政府出面，通过外交途径通报中国政府。

Washington has made clear that it wants to solve this latest flare-up via diplomatic channels.

华盛顿方面已明确指出，希望通过外交渠道解决最新危机。

This matter must be handled by going through diplomatic channels.

这件事情得经过外交途径才行。

The two sides are communicating with each other through diplomatic channels on this issue.

双方正通过外交渠道就此保持沟通。

To avoid a possible invasion by its neighbor, the country is seeking help through diplomatic channels.

为避免邻国入侵，这个国家正通过外交途径寻求帮助。

messages that go through diplomatic channels to the ambassador.

通过外交渠道传达给大使的消息

The Chinese side accepted the invitations with appreciation. The dates of the visits will be settled through diplomatic channels.

中方接受邀请并对此表示感谢，具体访问日期将通过外交渠道另行商定。

Cooperation in the early stage was mainly carried out through diplomatic channels.

早期合作主要通过外交途径进行；

The specific date of visits will be discussed through diplomatic channels.

具体访问日期将通过外交渠道商定。

The date for the visit will be decided through diplomatic channels.

访问日期将通过外交途径商定。

网络释义

外交途径

外交常用英语词汇 - 豆丁网 ... diplomatic privileges 外交特权 diplomatic channels 外交途径 diplomatic courier 外交信使 ...

外交管道

新闻辞汇(534-1) ... peaceful means 和平方法 diplomatic channels 外交管道 preparatory work 准备工作 ...

更新时间：2025-05-01 08:18