1·Sufferers of these hard-to-heal wounds mostly include elderly patients restricted to hospital beds or wheelchairs and diabetics beset by circulation problems.
这种难以治愈的伤口的患者主要是卧病在医院病床或轮椅的老年病人，或者是循环系统有问题的糖尿病患者。
2·I was still waiting for that cure in 1983, when another Times article began by quoting a physician speaking to a group of Type 1 diabetics: “In your lifetime, you're going to be cured.
1983年，另一篇《泰晤士报》的文章以一位医生对一组Ⅰ型糖尿病人的话开头：“在你们有生之年，将要被治愈。” ，所以我一直等待着那种疗法。
3·Synthetic hormones are used clinically to prevent pregnancy, control insulin levels in diabetics, compensate for a deficient thyroid gland and alleviate menopausal symptoms.
人工合成的激素被临床广泛应用：避孕、控制糖尿病的胰岛素水平、补充甲减病人缺乏的甲状腺激素、以及减轻更年期症状等。
4·This is interesting even for people with milk allergies, diabetics, vegetarians or vegans.
即使是对于那些对牛奶过敏的人、糖尿病人还有素食主义者来说，这些都是非常有趣的。
5·Existing examples include Musashi whey-protein supplements and PowerBar snacks for athletes; Sondalis and Nutren Glytrol liquid diets for diabetics; and Optifast powders and shakes for dieters.
目前这类食品包括Musashi乳清蛋白补充剂、运动员专用PowerBar点心、糖尿病人专用的Sondalis 和 Nutren Glytrol流食以及为节食人群设计的Optifast牌奶粉和奶昔。
1·Diabetics cannot metabolize glucose properly.
糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now, most diabetics take human insulin made, not made in humans, but made in micro-organisms that are growing in a manufacturing facility.
现在，大多数糖尿病患者服用的是人类制造的胰岛素，不是在人体内制造的，而是在生产设备中生长的微生物中制造的。
3·Xylitol as a product was first derived from Birch trees in Finland in the 19th century and was popularized in Europe as a safe sweetener for diabetics that would not impact insulin levels.
木糖醇作为一种产品最先是19世纪在芬兰从桦树上提取的，之后作为不影响糖尿病患者胰岛素分泌的安全甜味剂而在欧洲普及。
4·Some people, such as diabetics or smokers, have more gum disease than the general population. They also should visit the dentist more often.
一些人比如糖尿病患者和吸烟者比正常人群更易患牙龈疾病，他们同样要勤去看牙医。
5·Depression also has physical impacts: it has been linked to higher mortality for patients with heart disease and to poorer self-care among diabetics - and worse outcomes.
忧郁症对于身体也会有不小的影响：它会增加病人因得了心脏或没有照顾好自己的糖尿病患者的死亡率—甚至更糟。