月亮词典
首页
查询
cutting interest rates
降低利率
常用释义
词性释义
降低利率
例句
全部
The forint is
not
quite
back
to
where it was
before
the financial
crisis
but
the
central
bank
has
felt
able
to start
cutting
interest
rates
.
银行
利息
尚未
完全
恢复
到
危机
前
时
的
水平
,
但
匈牙利
中央
银行
已
认为
有
具备
减息
的
能力
。
In an
interview
with
Reuters
on
Wednesday
,
Wang
said
China
would
have
to
start
cutting
interest
rates
by the
year-end
.
王建
周三
接受
路透社
(
Reuters
)
采访
时
表示
,
中国
到
年底
时
将
不得不
开始
下调
利率
。
While
cutting
interest
rates
is
still
effective
,
it
may
not
work
to
stimulate
investment
and
consumption
as
fast
as
usual
.
尽管
降息
手段
仍然
有效
,
但
它
可能
不会
像
往常
那样
起
到
迅速
刺激
投资
和
消费
的
作用
。
The
bank
strongly
resisted
cutting
interest
rates
.
银行
强烈
反对
降低
利率
。
If
it
is
disappointed
,
the
clamour
for
central
banks
to
start
cutting
interest
rates
will
start to mount once
again
.
如果
希望
真
的
破灭
,
那么
要求
央行
减息
的
呼声
将会
再次
响起
。
But
quantitative
easing
is
universally
agreed
to be
weak
medicine
compared
with
cutting
interest
rates
.
但
宽松
的
普遍
同意
比较
薄弱
的
医药
降息
。
Monetary
policy
contributed
to
this
asymmetry
of
risk
:
when
markets
faltered
central
banks
usually
rescued
them
by
cutting
interest
rates
.
货币
政策
加剧
了
这种
不对称性
风险
:
即
在
市场
失灵
时
,
央行
通常
通过
降息
来
拯救
他们
。
With
central
banks
cutting
interest
rates
and
governments
pumping
money
into
the
system
,
some
see
better
signs
for
2009
.
不过
,
随着
各国
央行
高举
降息
大
旗
且
政府
不断
向
金融
体系
挹
注
资金
,
一些
投资者
也
看到
了
2009
年
的
一丝
曙光
。
Indonesia
is
cutting
interest
rates
to
make
credit
affordable
to
businesses
,
while
China
and
South Korea
are
holding
interest rates
steady
.
印尼
正在
削减
利率
来
使
企业
贷款
达到
可负担
的
程度
,
同时
中国
和
韩国
也
在
稳定
利率
。
Cutting
interest
rates
and
writing
stimulus
checks to
families
can
help
-
-
and
may
have
prevented
or
delayed
a
deep
recession
.
降低
利率
和
刺激
家庭
消费
能
帮
上
忙
——
或许
已经
阻止
或
延迟
了
一次
长期
萧条
。
When
the
current
crisis
hit
,
Mr. Bernanke was
indeed
very
aggressive
about
cutting
interest
rates
and pushing
funds
into
the
private
sector
.
当
此次
危机
袭
来
的
时候
,
伯
南
克
的确
采取
了
积极
的
行动
:
大幅
削减
利率
,
向
私营
部门
注入
资金
。
A
tumbling
currency
would
prevent
the
Fed
from
cutting
interest
rates
,
deepening
and
spreading
the
economic
pain
.
下跌
的
货币
会
妨碍
联储
会
降息
,
而
这
又
会
加剧
并
扩大
经济
阵痛
。
By
cutting
interest
rates
almost
to zero
,
the
Fed
has
effectively used
up
typical
methods
for
stimulating
the
economy
.
鉴于
基准
利率
已经
接近
零
利率
水平
,
美联储
刺激
经济
增长
的
传统
手段
已经
基本
没有
施展
空间
了
。
The
dollar
edged
up
on
the producer price data as
investors
bet this
would
make
the
Fed
more
wary
of aggressively
cutting
interest
rates
.
美元
在
PPI
公布
后
小幅
上升
,
因
投资者
预期
联储
未来
对
大幅度
下调
利率
将
更加
谨慎
。
"
While the US is
cutting
interest
rates
in
response
to
a slowing
economy
,
the
Gulf
needs
a
tighter
monetary
policy
to
curb
inflation
.
"
“
在
美国
降息
以
应对
经济
不断
放缓
的
局面
之际
,
海湾
国家
必须
收紧
货币
政策
以
抑制
通胀
。”
So
why
shouldn't the
Fed
just
keep
cutting
interest
rates
?
Why
not
lower
the
target
interest rate
to
,
say
,
negative 3
percent
?
那么
,
联
储
为什么
不
继续
降低
利率
呢
?
为什么
不
可以
将
目标
利率
降
得
更
低
,
比如
。
Cutting
interest
rates
risks
inflation
(
which
would
stymie
entry into
the
euro
).
削减
利润率
会
引起
通胀
的
危险
,(
这个
会
妨碍
他们
进入
欧元区
)
同时
会
使
货币
疲软
。
It
fell
to
governments
to
revive
demand
,
by
cutting
interest
rates
if
possible
or
by
public
works
if
necessary
.
恢复
需求
的
责任
落
到
政府
头
上
,
如果
可能
的话
,
政府
需
削减
利率
;
必要
时
也
可
增加
公共
建设
工程
。
Ankara
is
reportedly
considering
cutting
interest
rates
to
curb
capital
flows
.
据
报道
,
安卡拉
正
考虑
下调
利率
,
以
遏制
资本
流动
。
The Fed
led
the way by
cutting
interest
rates
aggressively
to
close
to
zero
.
美联储
带头
将
利率
大幅
削减
至
接近
于
零
的
水平
。
WHEN
the
economy
is
sinking
and
inflation
fading
rapidly
,
is
there any
merit in
cutting
interest
rates
gradually
?
经济
下滑
、
通胀
率
迅速
下降
,
有没有
必要
采取
缓和
的
、
逐步
的
降息
方式
?
This
may
put
off the ECB from
cutting
interest
rates
too
soon
,
as
this
could
boost
inflation
pressure
.
该
数据
可能
令
欧洲
央行
无法
过
快
降息
,
因为
这样
做
或
推升
通胀
。
So Beijing
will
hold
back from
cutting
interest
rates
for
now
,
economists
argue
.
经济学家们
认为
,
中国政府
现在
不会
降低
利率
。
The
government
has
started
to
loosen
policy
,
cutting
interest
rates
twice
and
encouraging
banks
to
lend
more to
infrastructure
projects
.
中国
政府
已
开始
放松
政策
,
两次
下调
了
利率
,
并
鼓励
银行
向
基础设施
项目
发放
更多
贷款
。
The
central
banks
have
become
the
people
's
friends
,
with
even
the
European
Central
Bank
cutting
interest
rates
.
央行
成为
了
人们
的
好
朋友
,
因为
甚至
欧洲
中央
银行
都
为了
缓解
危机
而
降息
。
The
old
tactic
of
cutting
interest
rates
has
been
pursued almost
to
exhaustion
,
although
Japan
lowered
rates
to
a
0-0
.
1%
band
this
week
.
本周
,
日本
已
把
利率
降低
到
0-0.1%
的
范围
,
降息
的
老办法
已经
被
用
到
黔驴技穷
的
地步
。
If
growth
slows
and
inflation
remains
under
control
,
there
is
scope
for
cutting
interest
rates
.
如果
经济
增长
放缓
且
通胀
仍
得到
控制
,
那么
就
存在
降息
的
空间
。
For
instance
,
the
ECB
started
cutting
interest
rates
soon
after
the
2000
intervention
.
例如
,
欧洲
央行
在
2000年
干预
货币
之后
,
马上
开始
减息
。
"
Oh
Lord
,
let
us
stop
cutting
interest
rates
,
but
not
yet,
"
is
pretty much what
America
's
central
bankers
decided
on
April
30th
.
“
哦
,
上帝
让
我们
停止
降息
吧
,
但是
不是
现在
”
这
就是
美国
中央
银行
家
在
4月30日
的
决定
。
The
bet
on
decoupling
has
been
particularly
evident
since
the Fed
started
cutting
interest
rates
in
August
last year
.
自
美联储
去年
8月份
开始
降息
以来
,
人们
押注
脱钩
论
的
现象
尤为
明显
。
更新时间:2025-05-02 23:51