stymie英文翻译_stymie是什么意思_(阻碍的英文)

Chinese steelmakers argued that the U. S. industry is trying to stymie legitimate competition and wasn't injured by the imports.

中国钢铁生产商认为，美国钢铁行业是在力图阻挠合法竞争，并且没有受到进口产品的损害。

The intent to override "turf wars" is a clear hint to Congress that political rivalries will not be allowed to stymie reform.

其压倒“地盘争斗”的用意，对美国国会是一道明确暗示：不允许政治对立阻挠改革。

Russia has also continued to stymie U. S. efforts to impose tough international sanctions on Iran and Syria.

俄罗斯则在继续阻止美国对叙利亚和伊朗发起更严厉的国际制裁。

The White House and congressional Democrats have vowed to stymie the Republicans' push to repeal health care.

白宫和国会民主党曾誓言将阻挠共和党推翻医改法的行动。

In that case, Mr Jonathan 's own ambition could stymie his commendable aims for the rest of this term of office.

在这种情况下乔纳森总统自己的政治抱负可能阻碍他在本届任期内那些值得称赞的政策。

S. presidents barely draw a lesson from this. It's terrible for em to initiate a war then engulf itself into a stymie.

尽管如此，美国现代总统很少吸取历史教训，他们发动战争后往往陷入被动，从而铸成大错。

But Mr Makoni's team thinks sympathizers in ZANU-PF will give valuable tip-offs to help stymie the rigging.

但是马科尼先生的小组认为“民盟”中的同情者将会透露这方面的珍贵情报来帮助他们阻碍有人试图操纵大选。

But precise data are in short supply, a fact that would stymie even the best regulators.

但准确的数据仍不清楚，这一点对哪怕是最优秀的监管机构都构成了障碍。

To combat bad loans and hopefully stymie inflation, reserve requirement have been raised three times for Chinese banks.

为了防止呆账坏账发生并预防通胀，中国银行的存款准备金比率上升了三倍多。

Clearly, no longer Can a dictator count on East-West confrontation to stymie concerted U. N. action against aggression.

显然，不再可能利用东西方的对抗，使联合国无法对侵略采取一致行动。

And when they get really happy about this, we go ahead and stymie them.

这时，我们决定给它们制造一些困难。

Those inconsistencies, the report says, stymie attainment of crucial environmental objectives.

该报告说，这些矛盾妨碍了实现重要的环境目标的工作。

This month, a confluence of events has helped stymie returns from IPOs, particularly those of Chinese companies.

这个月，多种事件汇集在一起，从一个方面打压了 IPO 回报，特别是中国公司的 IPO 回报。

President Barack Obama plans a government-wide review of federal regulations, aiming to eliminate rules that stymie economic growth.

国总统奥巴马打算在政府各部门内重新审视联邦法规，以便废除那些阻碍经济增长的法律法规。

Connections from Mr Zhu and others helped make CICC powerful and those connections are now helping to stymie Morgan Stanley.

朱云来和其他人的关系网，帮助中金强大起来，而这些关系现在正成为摩根士丹利面临的阻碍。

If Mediaset wants to compete directly with Sky, rather than merely stymie its growth, it will probably have to accept losses in pay-TV.

Mediaset 若想跟 Sky 直接竞争，而不是仅仅阻挠其发展，则可能不得不承受付费电视业务亏损。

Cutting interest rates risks inflation (which would stymie entry into the euro).

削减利润率会引起通胀的危险，（这个会妨碍他们进入欧元区）同时会使货币疲软。

The cruel and harsh elements in my literary works often stymie the romantic feelings people have for rural life. I can't help that.

我文学作品中那些残忍而严酷的成分，往往阻断了人们对乡下生活的浪漫情感。

Normally such plugs are secreted by the male, to stymie subsequent suitors.

通常情况下，这种用来密封的粘液是由雄性分泌的，这样就可以阻碍其他追求者交配。

The lack of oxygen is thought to stymie attempts by anything larger to make its home there.

缺少氧气一直被认为是大型生物在地底深处安家的最主要阻碍。

This vulnerability could stymie the Internet economy.

这种脆弱性将妨碍互联网经济的发展。

In practice they have used their control of the Senate to stymie Mr Harper 's efforts to achieve it.

在实践中他们利用对参议院控制来阻碍哈珀实现改革的种种努力。

You don't quit easily. You 'll encounter obstacles that might stymie some individuals.

不轻易放弃你将会遇到可能让人停步不前的障碍。

But if this deal does threaten Android's open ecosystem, it could stymie its growth.

但是，如果此项交易当真威胁到安卓开放的生态系统的话，它就有可能妨碍后者的成长。

Meanwhile, the Republicans will mount a long and painful battle to stymie the health-care bill.

与此同时，共和党将发动一场漫长而痛苦的战斗来阻碍医疗法案的通过。

Regulators may yet stymie the growth of real-time bidding.

管理机构迄今或许仍在阻止实时竞价的增长。

To frustrate or check (a person) as by confusing or perplexing; stymie.

使困惑，使为难：用混淆或困惑的方法迷惑或阻止（某人）；使处于困境。

We must avoid intellectual strait-jackets that stymie a spirit of inquiry.

我们必须避免穿上窒息探求精神的学术紧身衣。

Strong regional tastes and lack of national scale stymie the development of national brands and efficient supply chains.

深厚的地域观念，缺乏国家规模，都阻碍了民族品牌的发展，也制约着供应链效率。

They could stymie Mr Jonathan 's efforts to win northern support.

这些人将使乔纳森争取北部支持的行动更为艰难。

stymy	n	妨碍球；困难的境地（等于stymie）
stymy	vt	完全妨碍；从中作乱

妨碍

vt.

n.

阻碍

妨碍

阻挠

从中作梗

使处于困境

阻碍球

妨碍球

计画的阻碍