1·None of her close counsellors is expert in financial markets.
她亲近的顾问没有一个是金融市场专家。
2·Doctors and counsellors will be on hand in court to assist anyone who finds the evidence too -harrowing.
法庭上有医生和顾问，防止有人因为证据太过惊人而发生意外。
3·Rather than simply resolving a case and sentencing the offender, they preside over teams that include prosecutors and defence lawyers, police, treatment and job-training counsellors and case workers.
他们不是简单地解决一个案例，并将罪犯判了刑，他们领导的团队中还包括检察官，辩护律师，警察，治疗和职业培训顾问及个案工作人员。
4·Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counsellors and anyone working on stress research.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为，该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
5·A helpline has now been set up with counsellors on hand to help the distressed rejects from the site.
现在已经设立了一条帮助不幸被网站拒绝者的顾问守候热线。
1·We've already set up such a thing with the many counsellors, and the student affairs office is always keeping an eye on students with problems.
我们已经建立了一套类似处理学生事务的系统，许多辅导员会密切关注学生问题。
2·The fine work style of Young Pioneers counsellors exerts an imperceptible influence on children s thinking and behaviour.
少先队辅导员良好的工作作风，可以对少年儿童产生潜移默化的教育作用。
3·Impact of prestige as a counsellor one of the factors, counsellors personality and their status will undoubtedly play a very key role.
作为影响辅导员威信形成的因素之一，辅导员的人格及其地位无疑起着非常关键的作用。
4·Therefore, counsellors should actively think and creat, make full use of their advantages to successfully promote the employment of university students.
辅导员要勤于思考，主动发挥自身优势和作用，创造性地开展就业工作，努力促进大学生顺利就业。
5·As direct educators and managers to college students, counsellors are the roles of bridge and link in career guidance.
辅导员作为高校毕业生就业工作体系中最基层的环节和骨干力量，起着桥梁和纽带作用。