1·Once untied, we common people are able to conquer nature, too.
只要团结起来，我们老百姓也能移山倒海。
—— 《新英汉大辞典》
2·Very well, then. Then why talk about the common people?
说得不错，可你干吗又要说什么老百姓呢?。
3·The goal of common people is to change their destiny.
老百姓的目的在于：自身命运能否改变？
4·Our common people roar hey, must be happy today.
咱们那个老百姓呀吼嘿，今儿要高兴。
5·Folk narration refers to the oral narrative activities, of common people living in the bottom of the society, mainly their artistic narration.
民间叙事是指生活于社会底层的老百姓的口头叙述活动，主要指他们的艺术叙事。
1·But there is little doubt, whether pharaoh or common people loved her.
但有一点不容置疑，无论是法老还是普通百姓都深爱着她。
2·In fact before the show, "something has happened to the richest man in China", or really let the common people's psychological be happy for a while.
在事实昭示之前，“中国首富出事了”的消息，还是着实让平头百姓的心理快慰了一阵。
1·Only the common people spoke English.
只有平民才说英语。
2·When the French ruled England, French was the official language, and only the common people spoke English.
法国人统治英格兰时，法语是官方语言，只有平民才说英语。
3·I only am ordinary common people, who hasn't provoked?
我只是个普通的平民，没有招惹过谁？
4·Chinese tragic consciousness has gone through three kinds of shapes: Scholar's sad feeling, common people's bitter feeling and tragic consciousness after "the May Fourth Movement".
中国人的悲剧意识经历了三种形态：士人悲情、平民苦情及“五四”后的悲剧意识。
5·Apparently he wanted to be close to those common people.
他显然想接近那些平民。
1·He himself cannot get the understanding of common people, hide in oneself world, easily not show one's face in public, nocturnal travel chooses even when going on a long journey.
他自己得不到世人的了解，便躲在自己的世界中，轻易不抛头露面，远行时甚至选择夜行。
2·The unique energetic quality of Ancient Anhui merchants in their painstaking effort process has changed common people's traditional view of merchants effectively.
古徽商在艰苦创业过程中所展现出来的独特精神品质，有效地变革了世人对商人的传统看法。
3·Another kind related to the leading characters in the small cost movies, who based on a real life but took different steps from common people.
一种是中小成本电影中的主人公，他们立足于现实生活，却迈出了与周围世人不同的步伐。
4·Although small goblet is early because of "love letter" the Japanese romantic land that this film makes common people all know, but factual proof, here is worth to come again really.
尽管小樽早因《情书》这部电影成为世人皆知的日本浪漫地，但事实证明，这里的确值得一来再来。
5·Spring Festival, is presenting by the richer poetic sentiment color in front of the common people.
春节，正以更加富有诗意的色彩呈现在世人面前。
1·In conclusion, the life of English common people is getting harder while the economic is stagnant, even getting worsen in some aspects in this period.
得出的结论是，这一时期英国大众的经济状况没有什么好转，依旧十分艰难，甚至在某些方面还恶化了。
2·Due to many difficulties that the media have to fulfill their responsibility, common people should take as much share of responsibility as possible.
由于媒体完全履行自己在大众传播中的责任存在许多困难，大众应最大可能地分担大众传播的责任。
3·Internet access is so easy and convenient. It has become part of the daily life of common people.
上网就是如此简单和便利，它成为我们普通大众日常生活的一部分。