1·Those who played salient roles may become the objects of highly embellished verbal accounts or in rare cases, of celebratory articles in contemporary periodicals.
那些扮演重要角色的人可能会成为口头表达高尚的对象,或者在极少数情况下,成为当代期刊上庆祝文章的对象。
2·The demand, really, is for a celebratory history: how otherwise could it serve as the cement of national identity?
这样的要求实际上是在呼唤一种满是庆祝的历史:否则它如何能成为民族认同感的基石?
3·For the royal weddings of the past, the celebratory crockery and linen in shops was starchy and deferential.
过去的皇家婚礼,商家里庆祝的陶器和亚麻布是古板而恭敬的。
4·As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候,我感到肩膀被人拍了一下,转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
5·Horns blared and celebratory gunfire burst into the air in Tripoli.
胜利的号角和庆祝的炮火响彻的黎波里的天空。